"المعروضة على مجلس الأمن خلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• which the Security Council was seized during
• the Security Council was seized for
• the Security Council is seized covering the

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2006 to 31 July 2007
رابع عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2006 إلى 31 تموز/يوليه 2007

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2007 to 31 July 2008
رابع عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2007 إلى 31 تموز/يوليه 2008

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2002 to 31 July 2003
رابع عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003

(ix) References to the summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized for the period covered by the report;
`9 ' مواضع الإشارة إلى البيانات الموجزة التي يدلي بها الأمين العام بخصوص المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة المشمولة بالتقرير؛

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period
بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 16 June 2001 to 31 July 2002
رابع عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 16 حزيران/يونيه 2001 إلى 31 تموز/يوليه 2002

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2008 to 31 July 2009
ثالث عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2008 إلى 31 تموز/يوليه 2009

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2009 to 31 July 2010
ثالث عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2009 إلى 31 تموز/ يوليه 2010

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2005 to 31 July 2006
رابع عشر - البيانات الموجزة التي قدمها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2005 إلى 1 تموز/يوليه 2006

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2003 to 31 July 2004
رابع عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period
بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2004 to 31 July 2005
ثالث عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة مــــن 1 آب/أغسطــــس 2004 إلى 31 تموز/ يوليه 2005

Summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized during the period
بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة مــــن 1 آب/أغسطــــس 2004 إلى 31 تموز/ يوليه 2005

Summary statements by the Secretary-General of matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2010 to 31 July 2011
ثالث عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011

Summary statements by the Secretary-General of matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2011 to 31 July 2012
ثالث عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2011 إلى 31 تموز/يوليه 2012

Summary statements by the Secretary-General of matters of which the Security Council was seized during the period from 1 August 2012 to 31 July 2013
ثالث عشر - بيانات موجزة أعدها الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/يوليه 2013 126

" (ix) References to the summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized for the period covered by the report;
`9 ' مواضع الإشارة إلى البيانات الموجزة التي يدلي بها الأمين العام بخصوص المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة المشمولة بالتقرير؛

(ix) References to the summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized for the period covered by the report;
' 9` مواضع الإشارة إلى البيانات الموجزة التي يقدمها الأمين العام بشأن المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة المشمولة بالتقرير؛

(ix) References to the summary statements by the Secretary-General on matters of which the Security Council was seized for the period covered by the report;
' 9` مواضع الإشارة إلى البيانات الموجزة التي يدلي بها الأمين العام بخصوص المسائل المعروضة على مجلس الأمن خلال الفترة المشمولة بالتقرير؛

X. List of matters of which the Security Council is seized covering the period from 16 June 1995 to 15 June 1996297
عاشرا - قائمة بالمسائل المعروضة على مجلس اﻷمن خلال الفترة من ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١ إلى ٥١ حزيران/يونيه ٦٩٩١