"المعلومات عن تنفيذ القرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• information on the implementation of the resolution
• of information on implementation

The Group would seek further information on the implementation of the resolution.
وستسعى المجموعة إلى الحصول على مزيد من المعلومات عن تنفيذ القرار.

information on the implementation of the resolution is contained in the following documents:
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في الوثائق التالية:

information on the implementation of the resolution will be contained in the report of the Executive Director on the promotion of international cooperation to assist the
سترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن تعزيز التعاون الدولي

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on the Paris Pact initiative (E/CN.7/2012/10).
وترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن مبادرة ميثاق باريس (E/CN.7/2012/10).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Secretariat on the world situation with regard to drug trafficking (E/CN.7/2012/4).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير الأمانة عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخدِّرات (E/CN.7/2012/4).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Secretariat on recommendations of the subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs (E/CN.7/2010/5).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير الأمانة عن توصيات الهيئات الفرعية التابعة للجنة المخدِّرات (E/CN.7/2010/5).

information on the implementation of the resolution is contained in the report on the fifty-second session of the Commission on Narcotic Drugs (E/2009/28).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير الدورة الثانية والخمسين للجنة المخدِّرات (E/2009/28).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on activities of the United Nations Office on Drugs and Crime (E/CN.7/2012/3- E/CN.15/2012/3).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة (E/CN.7/2012/3-E/CN.15/2012/3).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on support for the development and implementation of the regional programmes of the United Nations Office on Drugs and Crime (E/CN.7/2011/6-E/CN.15/2011/6).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن دعم إعداد وتنفيذ البرامج الإقليمية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة (E/CN.7/2011/6-E/CN.15/2011/6).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on measures to protect children and young people from drug abuse (E/CN.7/2011/13).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن التدابير الرامية إلى حماية الأطفال والشباب من تعاطي المخدِّرات (E/CN.7/2011/13).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on promoting international cooperation in addressing the involvement of women and girls in drug trafficking, especially as couriers (E/CN.7/2011/7).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن تعزيز التعاون الدولي على التصدّي لمشاركة النساء والفتيات في الاتجار بالمخدِّرات، وخصوصا كساعيات (E/CN.7/2011/7).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on strengthening the law enforcement capacity of the main transit States neighbouring Afghanistan, based on the principle of shared responsibility (E/CN.7/2010/6).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن تعزيز قدرات دول العبور الرئيسية المجاورة لأفغانستان على إنفاذ القانون استنادا إلى مبدأ المسؤولية المشتركة (E/CN.7/2010/6).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on promoting best practices and lessons learned for the sustainability and integrality of alternative development programmes (E/CN.7/2010/7 and Corr.1).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن ترويج الممارسات الفضلى والدروس المستفادة لتحقيق استدامة برامج التنمية البديلة وسلامتها (E/CN.7/2010/7 وCorr.1).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on activities of the United Nations Office on Drugs and Crime (E/CN.7/2011/3-E/CN.15/2011/3).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة (E/CN.7/2011/3-E/CN.15/2011/3).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on assistance to States affected by the transit of illicit drugs (E/CN.7/2010/14 and Corr.1).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة إلى الدول المتضرِّرة من عبور المخدِّرات غير المشروعة E/CN.7/2010/14) وCorr.1).

information on the implementation of the resolution is contained in the note by the Secretariat on promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (E/CN.7/2011/10).
وترد المعلومات عن تنفيذ القرار في مذكِّرة الأمانة بعنوان التشجيع على تنسيق المقرّرات ومواءمتها بين لجنة المخدِّرات ومجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن الأيدز وفيروسه (E/CN.7/2011/10).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on strengthening international support for States in West Africa in their efforts to combat drug trafficking (E/CN.7/2010/10).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن تعزيز الدعم الدولي لدول غرب أفريقيا في جهودها الرامية إلى مكافحة الاتِّجار بالمخدِّرات (E/CN.7/2010/10).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on responding to the prevalence of HIV/AIDS and other blood-borne diseases among drug users (E/CN.7/2010/11).
وترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن التصدِّي لتفشِّي الأيدز وفيروسه وسائر الأمراض المنقولة بالدم بين متعاطي المخدِّرات (E/CN.7/2010/11).

information on the implementation of the resolution is contained in the report of the Executive Director on promoting adequate availability of internationally controlled narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes while preventing their diversion and abuse (E/CN.7/2012/9).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير المدير التنفيذي عن تعزيز توافر العقاقير المخدّرة والمؤثّرات العقلية الخاضعة للمراقبة الدولية بكميات كافية للأغراض الطبية والعلمية مع منع تسريبها وإساءة استعمالها (E/CN.7/2012/9).

Compilation of information on implementation of
تجميع المعلومات عن تنفيذ القرار المتعلق