"المعنية بأطر استقصاءات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Survey Frames

Report of the Round Table on Business Survey Frames
تقرير المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

43. At the same meeting, the observer for Canada made an introductory statement on the Round Table on Business Survey Frames.
٤٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن كندا ببيان استهلالي عن المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات اﻷعمال التجارية.

Round Table on Business Survey Frames
المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

Established in 1986, the Round Table on Business Survey Frames is an informal body.
أنشئت المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية في عام 1986 كهيئـة غير رسمية.

Items for information: Round Table on Business Survey Frames
بنود للعلم: المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

Economic statistics: Round Table on Business Survey Frames
الإحصاءات الاقتصادية: المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

- Round table on Business Survey Frames
- المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

Round Table on Business Survey Frames
زاي - المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

(a) Took note of the report on the work undertaken by the Round Table on Business Survey Frames;
(أ) أحاطت علما بتقرير عن العمل الذي اضطلعت به المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية.

The Commission will have before it a report of the Round Table on Business Survey Frames providing an update on its recent meetings, completed activities and proposed future plans.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير أعدته المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية ويقدم آخر المستجدات التي شهدتها اجتماعاتها الأخيرة والأنشطة المُنجزة والخطط المقترحة للمستقبل.

1. The Round Table on Business Survey Frames is an international expert group under the umbrella of the Statistical Commission engaged in further development of business registers, Survey Frames and associated topics.
1 - المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية هي فريق خبراء دولي تحت رعاية اللجنة الإحصائية يشارك في مواصلة وضع السجلات التجارية وأطر الاستقصاءات والمواضيع ذات الصلة.

2. From 21 to 26 October 2007, the Federal Statistical Office of Germany (DESTATIS) hosted the twentieth International Round Table on Business Survey Frames.
2 - وفي الفترة من 21 إلى 26 تشرين الأول/أكتوبر 2007، استضاف المكتب الاتحادي الألماني للإحصاءات المائدة المستديرة الدولية العشرين المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية.

(g) Round Table on Business Survey Frames;
(ز) المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية؛

(g) Round Table on Business Survey Frames
(ز) المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

(b) Round Table on Business Survey Frames (city group);
(ب) المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية (فريق المدينة)؛

(c) Round Table on Business Survey Frames;
(ج) المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية؛