| 35. High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين |
| Provisional agenda for the fourteenth session of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| Provisional agenda for the fourteenth session of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| General Assembly for the Review and appraisal of the | UN | التحضيريــة لــدورة الجمعيــة العامة الاستثنائية المعنية باستعراض وتقييم |
| Global forum of non-governmental organizations on the Review of the twentieth special session of the General Assembly | UN | المنتدى العالمي للمنظمات غير الحكومية المعنية باستعراض نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة |
| High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| The report should be considered by the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries. | UN | ويتعين عرض التقرير على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية. |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | تقريـــر اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries on its tenth session | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن دورتها العاشرة |
| The meeting was renamed the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation Among Developing Countries. | UN | وقد منح اسم جديد للاجتماع وهو اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية. |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| Chairperson's summary of the panel discussion on the Review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 | UN | الموجز المقدم من رئيس اللجنة عن حلقة النقاش المعنية باستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 200 |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| List of documents before the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries at its thirteenth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| Coordinator of the Task Force on the Review of the Project on Street Children in Sri Lanka, 1993 | UN | منسق فرقة العمل المعنية باستعراض المشروع الخاص بأطفال الشوارع في سري لانكا، 1993 |
| Report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | UN | تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| List of documents before the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries at its thirteenth session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| General Assembly for the Review and appraisal of the | UN | الجمعية العامة الاستثنائية المعنية باستعراض وتقييم |
| GENERAL ASSEMBLY on Review AND APPRAISAL OF THE | UN | الجمعية العامة الاستثنائيـة المعنية باستعراض وتقييم |
| WFDY’s representative participated in the sessions on reviewing the developments since the Earth Summit held at Rio de Janeiro and the implementation of Agenda 21. | UN | وشارك ممثل الاتحاد العالمي في الجلسات المعنية باستعراض التطورات التي وقعت منذ عقد قمة اﻷرض في ريو دي جانيرو وتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١. |
| Farmers' individual requirements are reviewed by the relevant authorities before authorization to purchase supplies is given. | UN | وتقوم السلطات المعنية باستعراض احتياجات فرادى المزارعين قبل إصدار اﻹذن بشراء اﻹمدادات. |
| My delegation welcomes the fact that the Preparatory Committee for the special session to review Copenhagen has taken into account all these parameters. | UN | ويرحب وفد بــلادي بحقيـقة أن اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية المعنية باستعراض تنفيذ نتائج قمة كوبنهاغن أدخلت في حســابها كل هــذه البارامترات. |
| There is currently no comprehensive and systematic consultative framework that enables the sharing of information and the use of complementary expertise among representatives of all key actors involved in the review of the commodity situation and the operation of commodity markets. | UN | 67- ولا يوجد في الوقت الراهن إطار استشاري شامل ومنهجي يسمح بتبادل المعلومات والاستعانة بخبرات تكميلية بين ممثلي جميع الأطراف الرئيسية الفاعلة المعنية باستعراض حالة السلع الأساسية وإدارة أسواقها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 