Similarly, we recall the decision of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing countries (IFCC) on this matter. | UN | كما نذكر بالمقرر الذي اتخذته في هذا الصدد اللجنة الحكومية الدولية للمتابعة والتنسيق المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية. |
CN.3 - Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | UN | اللجنة الثالثة اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
Similarly, we recall the decision of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee of the Group of 77 on Economic Cooperation among Developing Countries (IFCC) on this matter. | UN | كما نذكر بالمقرر الذي اتخذته في هذا الصدد اللجنة الحكومية الدولية للمتابعة والتنسيق التابعة لمجموعة اﻟ ٧٧ المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية. |
Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | UN | اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
Chairman of the G-30 on Economic Cooperation among developing countries, Geneva, 1982-1983 | UN | رئيس مجموعة اﻟ ٣٠ المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، جنيف، ١٩٨٢-١٩٨٣ |
CN 3 Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | UN | CN 3 اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية |
Analyses and research for developing countries in general and Africa in particular have been incorporated in the reports prepared for the meetings of the Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries. | UN | وأدرجت التحاليل والبحوث للبلدان النامية عامة وأفريقيا خاصة في التقارير التي أعدت في اجتماعات اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية. |
Chairman of the Group of 30 on Economic Cooperation among Developing Countries, Geneva, 1982-1983. | UN | رئيس مجموعة اﻟ ٣٠ المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، جنيف ١٩٨٢-١٩٨٣، |
G. Tenth Meeting of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, Tehran, 2001 | UN | زاي - الاجتماع العاشر للجنة المتابعة والتنسيق الحكومية الدولية المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، طهران، 2001 |
TD/B/CN.3/16 Trade and Development Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries on its third session | UN | و TD/B/CN.3/16 تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية التابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورتها الثالثة |
1. The Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries held its third session at the Palais des Nations, Geneva, from 19 to 23 June 1995. | UN | ١- عقدت اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية دورتها الثالثة في قصر اﻷمم، جنيف، في الفترة من ٩١ الى ٣٢ حزيران/يونية ٥٩٩١. |
(c) Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, second session (14-18 November 1994) | UN | )ج( اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثانية )١٤ - ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤( |
253. The Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries held its third session from 19 to 23 June to discuss ways to enlarge and deepen monetary, financial, investment and enterprise cooperation. | UN | ٢٥٣ - وعقدت اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية دورتها الثالثة في الفترة من ١٩ الى ٢٣ حزيران/يونيه لمناقشة سبل توسيع وتعميق التعاون في المجالات النقدية والمالية والاستثمارية وفي مجال المشاريع. |
139. UNCTAD - Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, third session [Trade and Development Board decision 398 (XXXVIII) and General Assembly resolution 47/183] | UN | ١٣٩- اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثالثة ]مقرر مجلس التجـارة والتنمية ٣٩٨ )د - ٣٨( وقرار الجمعية العامة ٤٧/١٨٣[ |
(b) " Report of the UNCTAD Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries on its third session " (TD/B/42(1)/7, TD/B/CN.3/16). | UN | )ب( " تقرير اللجنة الدائمة لﻷونكتاد المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية عن أعمال دورتها الثالثة " )TD/B/42 (1)/7, TD/B/CN.3/16(. |
174. UNCTAD - Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, third session [Trade and Development Board decision 398 (XXXVIII) and General Assembly resolution 47/183] | UN | ١٧٤ - اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، الدورة الثالثة ]مقرر مجلــس التجــارة والتنمية ٣٩٨ )د - ٣٨( وقرار الجمعية العامة ٤٧/١٨٣[ |
155. UNCTAD - Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, third session [Trade and Development Board decision 398 (XXXVIII) and General Assembly resolution 47/183] | UN | ١٥٥- اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان، الدورة الثالثة ]مقرر مجلس التجارة والتنمية ٣٩٨ )د - ٣٨( وقرار الجمعية العامة ٤٧/١٨٣[ |
25. One year after the South Summit, the Group of 77 convened the Tenth Meeting of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries at Tehran in August 2001. | UN | 25 - بعد مرور سنة على انعقاد مؤتمر قمة الجنوب، عقدت مجموعة الـ 77 الاجتماع العاشر للجنة المتابعة والتنسيق الحكومية الدولية المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية، وذلك في طهران في آب/أغسطس 2001. |
(a) Parliamentary documentation. Reports for the Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries on ECDC issues; and on evaluation of new developments in the area of ECDC; | UN | )أ( وثائق الهيئات التداولية - تقديم تقارير إلى اللجنة الدائمة المعنية بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية بشأن مسائل التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية؛ وتقييم التطورات الجديدة في مجال التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية؛ |