"المعنية بالغاز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Gas

(ii) Working Party on Gas:
' 2` الفرقة العاملة المعنية بالغاز:

(iii) Working Party on Gas
' ٣` الفرقة العاملة المعنية بالغاز

(iii) Working Party on Gas:
`3 ' الفرقة العاملة المعنية بالغاز

(ii) Working Party on Gas:
' 2` فرقة العمل المعنية بالغاز:

(iii) Working Party on Gas
' ٣ ' الفرقة العاملة المعنية بالغاز

(ii) Working Party on Gas:
الفرقة العاملة المعنية بالغاز:

a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Working Party on Gas (8); Ad Hoc Group of Experts on Supply and Use of Gas (4);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية فرقة العمل المعنية بالغاز (8)؛ الدورات السنوية لفريق الخبراء المخصص المعني بإمدادات الغاز واستخداماته (4)؛

The increase is due to the proposed reclassification of one post, whose functions include increased responsibilities for three major regional projects on natural gas as well as servicing of the Working Party on Gas and its subsidiary bodies, from the P-3 to the P-4 level.
وتعزى الزيادة إلى إعادة التصنيف المقترحة لوظيفة واحدة بتغيير رتبتها من رتبة ف - ٣ إلى رتبة ف - ٤ تشمل مهامها زيادة المسؤوليات لثلاثة مشاريع إقليمية رئيسية للغاز الطبيعي، فضلا عن خدمة الفرقة العاملة المعنية بالغاز وهيئاتها الفرعية.

Five reports to be submitted to the working party on Gas (annual sessions): gas situation and prospects (2);* gas resources, availabilities and consumption (2);** and interconnection of gas networks in Europe.
وخمسة تقارير مقدمة إلى الفرقة العاملة المعنية بالغاز )دورات سنوية(: حالة الغاز واحتمالاته )تقريران(*؛ وموارد الغاز ومدى توافره واستهلاكه )تقريران(**؛ وربط شبكات الغاز في أوروبا.

a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Working Party on Gas (10); Group of Experts on Supply and Use of Gas (2);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية للفرقة العاملة المعنية بالغاز (10)؛ فريق الخبراء المعني بإمدادات الغاز واستخداماته (2)؛

b. Parliamentary documentation: developments in the gas industry, including trade and interconnections/extensions of gas networks (1); economic reforms and restructuring in Central and Eastern Europe and their implications and significance for gas markets and the gas industry (1); reports of the annual sessions of the Working Party on Gas (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: التطورات في صناعة الغاز، بما في ذلك التجارة والترابط/تمديدات شبكات الغاز (1)؛ الإصلاحات الاقتصادية وإعادة الهيكلة في وسط وشرق أوروبا وآثارها وأهميتها بالنسبة لأسواق الغاز وصناعة الغاز (1)؛ تقارير عن الدورات السنوية للفرقة العاملة المعنية بالغاز (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports of the annual sessions of the Working Party on Gas (2); reports of the annual meetings of the Ad Hoc Group of Experts on Supply and Use of Gas (2); developments in the gas industry, including trade and interconnections/extensions of gas networks (1); economic reforms and restructuring in Central and Eastern Europe and their implications and significance for gas markets and the gas industry (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير الدورات السنوية لفرقة العمل المعنية بالغاز (2)؛ تقارير الاجتماعات السنوية لفريق الخبراء المخصص المعني بإمدادات الغاز واستخداماته (2)؛ التطورات في صناعة الغاز، بما في ذلك التجارة وترابط/تمديد شبكات الغاز (1)؛ الإصلاحات الاقتصادية وإعادة الهيكلة في وسط وشرق أوروبا وآثارها وأهميتها بالنسبة لأسواق الغاز وصناعة الغاز (1)؛

b. Parliamentary documentation: reports of the annual sessions of the Working Party on Gas (2); reports of the Ad hoc Group of Experts on Supply and Use of Gas (2); reports on developments in the gas industry, including trade and interconnections/ extensions of gas networks (3); and economic reforms and restructuring in Central and Eastern Europe and their implications and significance for gas markets and the gas industry (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير الدورات السنوية للفرقة العاملة المعنية بالغاز (2)؛ تقارير فريق الخبراء المخصص المعني بإمدادات الغاز واستخداماته (2)؛ تقارير عن التطورات في صناعة الغاز، بما في ذلك التجارة وترابط/توسيع شبكات الغاز (3)؛ الإصلاحات الاقتصادية وإعادة الهيكلة في وسط وشرق أوروبا وآثارها وأهميتها بالنسبة لأسواق الغاز وصناعة الغاز (1)؛