| Election of ten members of the Committee for the United Nations Population Award | UN | انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Elections to the Committee for the United Nations Population Award | UN | الانتخابات في اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Committee for the United Nations Population Award | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Election of ten members of the Committee for the United Nations Population Award | UN | انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Committee for the United Nations Population Award | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Committee for the United Nations Population Award | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Committee for the United Nations Population Award | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Committee for the United Nations Population Award | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Election of 10 members of the Committee for the United Nations Population Award | UN | انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان |
| Committee for the United Nations Population Award (E/2000/L.2/Add.11 and Corr.1) | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2000/L.2/Add.11 و (Corr.1 |
| (h) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2006/9/Add.6); | UN | (ح) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب 10 أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2006/9/Add.6)؛ |
| Committee for the United Nations Population Award (E/2003/L.3/Add.7) | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2003/L.3/Add.7) |
| (i) Note by the Secretary-General on the election of ten members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2003/L.3/Add.7); | UN | (ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرة أعضاء في اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2003/L.3/Add.7)؛ |
| (c) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2006/9/Add.6); | UN | (ج) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2006/9/Add.6)، |
| (h) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2006/9/Add.6); | UN | (ح) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب 10 أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2006/9/Add.6)؛ |
| (i) Note by the Secretary-General on the election of ten members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2003/L.3/Add.7); | UN | (ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرة أعضاء في اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2003/L.3/Add.7)؛ |
| (j) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2012/9/Add.9); | UN | (ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2012/9/Add.9)؛ |
| (j) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Committee for the United Nations Population Award (E/2012/9/Add.9); | UN | (ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان (E/2012/9/Add.9)؛ |
| Committee for the United Nations Population Award | UN | اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان(أ)() |
| 1. The Committee for the United Nations Population Award is composed of 10 members elected from among States Members of the United Nations with due regard to equitable geographical representation and the need to include those Member States that have made contributions towards the Award. | UN | 1 - تتألف اللجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان من 10 أعضاء يُنتخبون من بين الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بصورة تراعي على النحو الواجب التمثيل الجغرافي العادل والحاجة إلى إشراك الدول الأعضاء التي قدمت إسهامات للجائزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 