"المعنية بوضع المعايير التكميلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the Elaboration of Complementary Standards
• on the elaboration of complementary international standards

Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards
اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية

The report is a summary of proceedings and the discussions which took place during the fifth session of Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards.
والتقرير موجز للمداولات والمناقشات التي جرت أثناء انعقاد الدورة الخامسة للجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية.

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its fifth session
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الخامسة

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its fourth session
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الرابعة

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its third session
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثالثة

The report is a summary of proceedings and the discussions which took place during the third session of Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards.
وهو عبارة عن ملخص للمداولات والمناقشات التي جرت أثناء الدورة الثالثة للجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية.

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its fifth session* **
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن أعمال دورتها الخامسة* **

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its fourth session* **
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن أعمال دورتها الرابعة* **

The report is a summary of proceedings and the discussions which took place during the fourth session of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards.
والتقرير عبارة عن ملخص للمداولات والمناقشات التي جرت أثناء انعقاد الدورة الرابعة للجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية.

The Secretariat informs the Council by the present note that the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards, during its second meeting on 22 November 2010, decided to adjourn its third session.
تبلغ الأمانة العامة المجلس، بموجب هذه المذكرة، أن اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية قررت في اجتماعها الثاني المعقود في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 أن تؤجل موعد انعقاد دورتها الثالثة.

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its third session*
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثالثة*

South Africa had taken on that responsibility, but he asked other regions to consider if they were now ready to take on the responsibility of serving as Chairperson of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards.
وقد أخذت جنوب أفريقيا على عاتقها هذه المسؤولية، ولكنه طلب من الأقاليم الأخرى إن كانت مستعدة الآن تحمل مسؤولية رئاسة اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية.

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards on its second session*
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية عن دورتها الثانية*

on the elaboration of complementary standards* Prepared by the Chairperson-Rapporteur of the Ad Hoc Committee
من إعداد رئيس - مقرر اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية

This proposal was reiterated by CRED on 27 October 2009 at the second session of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards during the debate on agenda item 3.
وكرر المركز تأكيد هذا الاقتراح في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2009 في الدورة الثانية للجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية أثناء مناقشة البند 3 من جدول الأعمال.

1. The Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary international standards submits the present report pursuant to Human Rights Council decisions 3/103 and 10/30 and resolution 6/21.
1- تقدم اللجنة المخصصة المعنية بوضع المعايير التكميلية الدولية هذا التقرير عملاً بمقرري مجلس حقوق الإنسان 3/103 و10/30 وبقراره 6/21.