"المعني بإحصاءات التنمية الريفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on statistics on rural development

Report of the Wye Group on statistics on rural development and Agriculture Household Income
تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة

This mechanism would replace the Friends of the Chair group on agricultural statistics and the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income.
وسوف يستعاض بهذه الآلية عن فريق أصدقاء الرئيس المعني بالإحصاءات الزراعية وفريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة.

Report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income
تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة

The Secretary-General has the honour to transmit the report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة.

In this regard, the Group replaced the Wye City Group on statistics on rural development and Agriculture Household Income by expanding its mandate to cover the entire range of indicators on rural development.
وفي هذا الصدد، حل فريق الخبراء محل فريق مدينة واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية الزراعية من خلال توسيع ولايته بحيث تشمل كامل نطاق مؤشرات التنمية الريفية.

Report of the Wye Group on statistics on rural development and Agriculture Household Income
تقرير فريق " واي " المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة

The Commission will have before it a report prepared by the Department for Environment, Food and Rural Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, providing an update on recent developments in the formation of the Wye city group on statistics on rural development and agriculture household income.
سيُعرض على اللجنة تقرير أعدته وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، يعرض ما استجد من تطورات تتعلق بتكوين فريق مدينة واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية الزراعية.

(c) Wye Group on statistics on rural development and Agriculture Household Income (city group)
(ج)فريق " واي " المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة (فريق مدينة)

(c) Wye Group on statistics on rural development and Agriculture Household Income (city group)
(ج) فريق " واي " المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة (فريق مدينة)

In this regard, such an inter-agency and expert group would replace the Wye City Group on statistics on rural development and Agriculture Household Income by expanding its mandate to cover the entire range of indicators on rural development.
وفي هذا الصدد، يستعاض بذلك الفريق عن فريق مدينة " واي " المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة، وذلك بتوسيع ولايته بحيث تشمل جميع مؤشرات التنمية الريفية.

Report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income (E/CN.3/2012/7)
تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة (E/CN.3/2012/7)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Wye city group on statistics on rural development and agriculture household income (E/CN.3/2008/23)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق مدينة واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخل الأسر المعيشية الزراعية (E/CN.3/2008/23)

(f) Noted that the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income concluded its work and expressed its thanks for the excellent work done by the Group;
(و) لاحظت أن فريق " واي " المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة اختتم أعماله وأعربت عن شكرها للفريق لما اضطلع به من عمل ممتاز؛

22. At its 3rd meeting, on 29 February, the Commission took note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income (E/CN.3/2012/7).
22 - في جلستها الثالثة المعقودة في 29 شباط/فبراير، أحاطت اللجنة علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير فريق واي المعني بإحصاءات التنمية الريفية ودخول الأسر المعيشية المتأتية من الزراعة (E/CN.3/2012/7).