"المعني بالإسكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Housing
• for Housing
• Authorities

Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية المستدامة

Implementation of the Bamako Declaration and action plan and the strengthening of the secretariat of the African Ministerial Conference on Housing and Urban Development
تنفيذ إعلان وخطة عمل باماكو وتعزيز أمانة المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية

Recalling its resolution 20/2 of April 2005 on the establishment of the African Ministerial Conference on Housing and Urban Development,
إذ يشير إلى قراره 20/2 الصادر في نيسان/أبريل 2005 بشأن إنشاء المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية،

The Programme coordinates the organization of the African Ministerial Conference on Housing and Urban Development.
وينسق البرنامج تنظيم المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية.

UN-Habitat undertook an important supportive role in the first session of the African Ministerial Conference on Housing and Urban Development (AMCHUD).
43 - اضطلع موئل الأمم المتحدة بدور داعم هام في الدورة الأولى للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية.

The National Commissioner on Housing has set up a National Council on Housing to discuss policies and strategies.
ولقد قام المفوض الوطني المعني بالإسكان بإنشاء مجلس قومي يُعنى بالإسكان لمناقشة السياسات والاستراتيجيات.

4. Economic Commission for Europe Ministerial Meeting on Housing and Land Management
4 - الاجتماع الوزاري للجنة الاقتصادية لأوروبا المعني بالإسكان وإدارة الأراضي

Regional technical support on sustainable housing and urban development including the Arab States Ministerial Forum on Housing and Urban Development
الدعم الإقليمي في الإسكان المستدام والتنمية الحضرية بما في ذلك المنتدى الوزاري للدول العربية المعني بالإسكان والتنمية الحضرية

AMCHUD African Ministerial Conference on Housing and Urban Development
المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية

APMCHUD Asia-Pacific Ministerial Conference on Housing and Urban Development
المؤتمر الوزاري لآسيا والمحيط الهادئ المعني بالإسكان والتنمية الحضرية

22/1 Third session of the United Nations Conference on Housing and sustainable development
الدورة الثالثة لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالإسكان والتنمية المستدامة

23/8 Third United Nations conference on Housing and sustainable urban development
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية المستدامة

Addendum: Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development: Report of the Executive Director
إضافة: مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية المستدامة: تقرير المدير التنفيذي

Preparatory Committee for the United Nations Conference on Housing and
اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالإسكان

Regional technical support on sustainable housing and urban development including the Arab States Ministerial Forum on Housing and Urban Development
الدعم التقني الإقليمي في الإسكان المستدام والتنمية الحضرية بما في ذلك المنتدى الوزاري للدول العربية المعني بالإسكان والتنمية الحضرية

1. African Ministerial Conference on Housing and Urban Development
1 - مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية

In Latin America, UN-Habitat has participated in meetings of a ministerial council for Housing.
وفي أمريكا اللاتينية شارك موئل الأمم المتحدة في اجتماعات المجلس الوزاري المعني بالإسكان.

They underscored their preparedness to support the African Ministerial Conference on Housing and Urban Development and existing networks of local Authorities in the region, including the United Cities and Local Governments of Africa.
وشددوا على استعدادهم لدعم المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية والشبكات القائمة للسلطات المحلية في المنطقة، بما فيها منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية في أفريقيا.