"المعني بالسلع الأساسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Commodities

Multi-year expert meeting on Commodities and development
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية

The increase of $5,600 is mostly due to additional requirements for expert group meetings on Commodities.
وتعزى معظم الزيادة البالغة 600 5 دولار إلى زيادة الاحتياجات إلى اجتماعات فريق الخبراء المعني بالسلع الأساسية.

Open-ended panel of the General Assembly on Commodities
فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية

The Panel of Eminent Persons on Commodities had presented useful proposals, and there were two major reasons for implementing them.
وقد قدم فريق الشخصيات البارزة المعني بالسلع الأساسية اقتراحات مفيدة، وهناك سببان رئيسيان لتنفيذها.

UNCTAD also contributed to the G-20 Study Group on Commodities.
وساهم الأونكتاد أيضاً في فريق الدراسة المعني بالسلع الأساسية التابع لمجموعة العشرين.

Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية

Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development, sixth session
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية، الدورة السادسة

Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development, seventh session
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية، الدورة السابعة

12. The Multi-year Meeting on Commodities and Development will provide a forum:
12- سيكون الاجتماع المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية بمثابة منتدى لمعالجة الأمور التالية:

Contributions to the intergovernmental Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development: 2008 - 2012
المساهمات في اجتماع الخبراء الحكومي الدولي المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية: 2008-2012

12. The Multi-year Meeting on Commodities and Development will provide a forum:
12 - سيكون الاجتماع المتعدد السنوات المعني بالسلع الأساسية والتنمية بمثابة منتدى لمعالجة الأمور التالية:

The subprogramme on Commodities should take into account work being undertaken in regional/international organizations, including the World Trade Organization.
وينبغي أن يأخذ في الاعتبار البرنامج الفرعي المعني بالسلع الأساسية العمل الذي يجري القيام به في المنظمات الإقليمية والدولية، ومن بينها منظمة التجارة العالمية.

The subprogramme on Commodities should take into account work being undertaken in regional/international organizations, including the World Trade Organization.
وينبغي أن يراعي البرنامج الفرعي المعني بالسلع الأساسية العمل الجاري في المنظمات الإقليمية والدولية، ومن بينها منظمة التجارة العالمية.

A/RES/58/2 Item 12 - - Open-ended panel of the General Assembly on Commodities [A C E F R S]
A/RES/58/2 البند 12 - فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية [بجميع اللغات الرسمية]

Regarding keeping the commodities issue under long-term consideration, it was proposed that the open-ended panel on Commodities might be maintained as a standing advisory group on commodity matters.
أما عن إبقاء مسألة السلع الأساسية قيد النظر لأجل طويل، فقد اقترح الإبقاء على الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية بوصفه فريقا استشاريا دائما معني بالأمور المتصلة بالسلع الأساسية.

58/2. Open-ended panel of the General Assembly on Commodities
58/2 - فريق الجمعية العامة المفتوح باب العضوية المعني بالسلع الأساسية