ويكيبيديا

    "المعني بالمادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on Article
        
    • the Article
        
    • for Article
        
    - Co-facilitators of the Working Group on Article 12; UN الميسرون المشاركون في الفريق العامل المعني بالمادة 12.
    Working Group on Communications and Working Group on Article 40 UN الفريق العامل المعني بالبلاغات والفريق العامل المعني بالمادة ٠٤
    Women in Europe for a Common Future also was a speaker at the working group meeting on Article 6, held in Stockholm. UN كما ألقيت كلمة الشبكة لدى انعقاد اجتماع الفريق العامل المعني بالمادة 6 في استكهولم.
    4. Ad Hoc Group on Article 13, second session UN الفريق المخصص المعني بالمادة ١٣، الدورة الثانية
    In addition, the ISU supported the work of the Article 7 Contact Group and its Coordinator. UN وفضلاً عن ذلك، دعمت الوحدة عمل فريق الاتصال المعني بالمادة 7 ومنسق هذا الفريق.
    10. Ad Hoc Group on Article 13, third session UN الفريق المخصص المعني بالمادة ١٣، الدورة الثالثة
    3. Ad Hoc Group on Article 13, fourth session UN الفريق المخصص المعني بالمادة ١٣، الدورة الرابعة
    5. Ad Hoc Group on Article 13, fifth session UN الفريق المخصص المعني بالمادة ٣١، الدورة الخامسة
    Working Group on Article 40: Mr. Aguilar Urbina, Mr. Dimitrijevic, Mr. Sadi and Mr. Francis. UN الفريق العامل المعني بالمادة ٠٤: السيد أغيلار أوربينا والسيد ميميتريفيتش والسيد سعدي والسيد فرانسيس.
    50. Mr. EL SHAFEI thanked the Working Group on Article 40 for the working paper it had submitted. UN ٠٥- السيد الشافعي وجﱠه الشكر إلى الفريق العامل المعني بالمادة ٠٤ لورقة العمل المقدمة من الفريق.
    9. The CHAIRMAN invited the Chairperson of the Working Group on Article 40 to make a brief oral report. UN ٩ - الرئيس دعا رئيسة الفريق العامل المعني بالمادة ٠٤ إلى تقديم تقرير شفوي موجز.
    After serious consideration, the Working Group on Article 40 was proposing a modification of the Committee's approach to initial reports whereby it would more closely correspond to consideration of periodic reports. UN وبعد النظر الجاد، يقترح الفريق العامل المعني بالمادة ٠٤ تعديلا في نهج اللجنة في بحث التقارير اﻷولية لكي يناظر هذا النهج بشكل أوثق النظر في التقارير الدورية.
    The Working Group on Article 40 should be asked to reformulate its proposals in more concrete form at its next meeting in the light of the Committee's discussion and Mr. Mavrommatis' suggestions before resubmitting them to the Committee. UN وينبغي مطالبة الفريق العامل المعني بالمادة ٠٤ بإعادة صياغة اقتراحاته بشكل ملموس أكثر في اجتماعه القادم في ضوء مناقشات اللجنة واقتراحات السيد مافروماتيس قبل إعادة تقديمها إلى اللجنة.
    Scheduling a meeting of the Working Group on Article 40 to consider lists of issues immediately after a session would allow its members very little time to digest the documents before them, especially in the case of lengthy reports. UN إن تحديد موعد لاجتماع الفريق العامل المعني بالمادة ٠٤ للنظر في قوائم المسائل بعد انعقاد دورة ما فورا سيسمح ﻷعضائه بوقت قليل جدا لهضم الوثائق المعروضة عليهم، وخاصة في حالة التقارير الطويلة.
    58. The CHAIRMAN recalled that the draft general comment on Article 25 had been introduced by the Chairman/Rapporteur of the Working Group on Article 40 at an earlier meeting. UN ٨٥- الرئيس ذكﱠر بأن مشروع التعليق العام على المادة ٥٢ مشروع قدمه رئيس/مقرر فريق العمل المعني بالمادة ٠٤ في جلسة سابقة.
    WORKING GROUP on Article 50 UN الفريق العامل المعني بالمادة ٥٠
    WORKING GROUP on Article 50 UN الفريق العامل المعني بالمادة ٥٠
    The Committee's Working Group on Article 50 met four times and made eight recommendations to the Committee, which the Committee consequently submitted to the Council; UN واجتمع الفريق العامل المعني بالمادة ٥٠ والتابع للجنة أربع مرات، وقدم ثماني توصيات الى اللجنة التي قدمتها بالتالي الى المجلس؛
    Mr. LALLAH said that the Working Group on Article 40 of the Covenant had likewise suffered from non-availability of interpretation services. UN 15- السيد لالاه قال إن الفريق العامل المعني بالمادة 40 من العهد عانى بالمثل من عدم توافر خدمات الترجمة الشفوية.
    As well, the ISU supported the Coordinator of the Article 7 Contact Group by providing information and assisting in developing strategies. UN كما دعمت الوحدة منسق فريق الاتصال المعني بالمادة 7، وذلك بتقديم المعلومات والمساعدة في وضع الاستراتيجيات.
    Mr. Roman Kharytonov, national focal point for Article 6 of the Convention, Ukraine UN السيد رومان خاريتونوف، صلة الوصل الوطنية المعني بالمادة 6 من الاتفاقية، أوكرانيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد