"المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Explosive Remnants of War
• for Explosive Remnants of War
• on ERW and
• to the ERW

RECOMMENDATION OF WORKING GROUP on Explosive Remnants of War
توصية الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Note by the Co-ordinator on Explosive Remnants of War (ERW)
مذكرة مقدمة من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Group of Governmental Experts on Explosive Remnants of War
فريق الخبراء الحكوميين المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

By the Co-ordinator on Explosive Remnants of War (ERW)
مقدم من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

The entry into force of the Protocol on Explosive Remnants of War is certainly its most important achievement.
ومن المؤكد أن بدء نفاذ البروتوكول المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب هو أهم إنجازاتها.

Prepared at the request of the Coordinator on Explosive Remnants of War
أُعدت بطلب من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Working Group on Explosive Remnants of War
الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Prepared at the request of the Coordinator for Explosive Remnants of War
ورقة عمل أعدت بطلب من المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Prepared by the Coordinator on ERW and
من إعداد المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Organizations undertaking such an analysis shall be asked not to share the contents of the McCormack report or any supporting documentation with any third party, but instead shall submit their analyses to the ERW Coordinator.
وسيُطلب من المنظمات التي تقوم بهذا التحليل ألا تُطلع أي طرف ثالث على مضمون تقرير ماكّورماك أو أية مستندات داعمة له وأن تقدم تحليلاتها، عوضاً عن ذلك، إلى المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب.