اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المعني بالمرحلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Phase
        
    • post-Phase
        
    The exact value should be determined by the Phase III Working Group. UN وتحديد هذه القيمة بدقة من واجبات الفريق العامل المعني بالمرحلة الثالثة.
    Report of the Phase IV Working Group on Reimbursement of Contingent-owned Equipment UN تقرير الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات
    Such a list has been produced for new missions established after the Phase IV Working Group met. UN وقد أصدرت هذه القائمة للبعثات الجديدة التي أنشئت بعد إنشاء الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة.
    No basis for reimbursement advanced by the Phase V Working Group. UN لم يقدم الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة أساسا لتسديد التكاليف.
    During its deliberations, the post-Phase V Working Group could not reach consensus on a methodology for review of troop-cost reimbursement and recommended that the General Assembly consider all aspects of the methodologies set up in the two proposals in its report. UN ولم يتمكن الفريق العامل المعني بالمرحلة التالية للمرحلة الخامسة، في مداولاته، من التوصل إلى توافق للآراء بشأن منهجية استعراض سداد تكاليف القوات، وأوصى بأن تنظر الجمعية العامة في جميع جوانب أساليب العمل المبينة في الاقتراحين الواردين في تقريره.
    In its resolution 54/19 of 29 October 1999, the General Assembly adopted the recommendations of the Phase IV Working Group. UN واعتمدت الجمعية العامة في قرارها 54/19 المؤرخ 29 تشرين الأول/ أكتوبر 1999 توصيات الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة.
    The review of mission factors was considered by the Phase IV Working Group on Contingent-Owned Equipment. UN نظر الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة بصدد المعدات المملوكة للوحدات في استعراض معاملات البعثة.
    I. Recommendations of the Phase V Working Group and the Secretariat UN الأول - توصيات الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة والأمانة العامة
    16. The Secretariat welcomes the achievements of the Phase V Working Group. UN 16 - وترحب الأمانة العامة بإنجازات الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة.
    Recommendations of the Phase V Working Group and the Secretariat UN توصيات الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة والأمانة العامة
    Phase V Working Group's recommendation for approval by the General Assembly UN توصية الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة الجمعية العامة بالموافقة عليها
    Annex II Estimated impact of the application of selected Phase V Working Group recommendations Recommendations UN تقدير الأثر المترتب على توصيات مختارة من توصيات الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة
    It believed that the Secretariat's comments on the report of the Phase V Working Group should be followed up. UN ويرى ضرورة متابعة تعليقات الأمانة العامة على تقرير الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة.
    I. Secretariat issue papers presented to the Phase IV Working Group UN الورقات الموضوعية التي قدمتها اﻷمانة العامة الى الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة
    Section II of the present report includes the recommendations of the Secretary-General to the General Assembly on the issues reviewed by the Phase IV Working Group. UN ويتضمن الفرع ثانيا من هذا التقرير التوصيات التي قدمها اﻷمين العام إلى الجمعية العامة بشأن المسائل التي استعرضها الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة.
    For the purpose of simplification, the recommendations of the Secretary-General are presented in the same order as those of the Phase IV Working Group. UN وﻷغراض التبسيط، تعرض توصيات اﻷمين العام بنفس الترتيب المستخدم لعرض توصيات الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة.
    The Phase IV Working Group further recommended that: UN وأوصى كذلك الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة:
    Secretariat issue papers presented to the Phase IV Working Group UN الورقات الموضوعية التي قدمتها اﻷمانة العامة إلى الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة
    Chairman Phase IV Working Group UN رئيس الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة
    5. The Phase IV Working Group was chaired by Brigadier General Riad Dalabih, of the Jordanian delegation. UN ٥ - وقد رأس العميد رياض دلابه من الوفد اﻷردني، الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة.
    Except for the amendments for non-medical items and minor clerical adjustments, the GFMV for medical facility module recommended by post-Phase V Working Group remain the same as those recommended by Phase V Working Group. UN وفيما عدا التعديلات المتعلقة بالأصناف غير الطبية والتعديلات الكتابية البسيطة لا تزال القيمة السوقية المجزية العامة لمجموعة المرافق الطبية التي أوصى بها الفريق العامل المعني بالمرحلة التالية للخامسة هي نفس القيم التي أوصى بها الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد