"المعني بالهياكل اﻷساسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Infrastructure
• Infrastructure Practice
• for Infrastructure
• the Infrastructure Consortium

Ministerial Conference on Infrastructure
المؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية

c. Ministerial Conference on Infrastructure. Five reports on issues related to transport, communications, tourism and infrastructure development;
ج - المؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية - خمسة تقارير عن المسائل المتصلة بالنقل والاتصالات والسياحة وتطوير الهياكل اﻷساسية؛

Department responsible: Sustainable Infrastructure Practice Group
الإدارة المسؤولة: فريق الممارسات المعني بالهياكل الأساسية المستدامة

Mr. Antonio Juan Sosa, Vice-President for Infrastructure, Corporación Andina de Fomento
السيد أنطونيو خوان سوسا، نائب الرئيس المعني بالهياكل الأساسية في شركة أندينا دي فومينتو

17.79 The focus of the work under this subprogramme will be to implement activities under the regional action programme of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, prioritized and endorsed by the Ministerial Conference on Infrastructure held at New Delhi in October 1996.
١٧-٧٩ وسينصب التركيز في إطار هذا البرنامج الفرعي على تنفيذ اﻷنشطة المنصوص عليها في برنامج العمل اﻹقليمي لخطة عمل نيودلهي بشأن تطوير الهياكل اﻷساسية في آسيا والمحيط الهادئ، التي حددت أولوياتها واعتمدت في المؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية المعقود في نيودلهي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.

17.79 The focus of the work under this subprogramme will be to implement activities under the regional action programme of the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, prioritized and endorsed by the Ministerial Conference on Infrastructure held at New Delhi in October 1996.
٧١ - ٩٧ وسينصب التركيز في إطار هذا البرنامج الفرعي على تنفيذ اﻷنشطة المنصوص عليها في برنامج العمل اﻹقليمي لخطة عمل نيودلهي بشأن تطوير الهياكل اﻷساسية في آسيا والمحيط الهادئ، التي حددت أولوياتها واعتمدت في المؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية المعقود في نيودلهي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.

392. Considerable progress has been made in the preparations for the Ministerial Conference on Infrastructure, to be hosted by the Government of India at New Delhi in October 1996, to launch the New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific and to review phase II (1992-1996) of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific.
٢٩٣ - وأحرز تقدم كبير في اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية الذي ستستضيفه حكومة الهند في نيودلهي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، لبدء تنفيذ خطة عمل نيودلهي لتطوير الهياكل اﻷساسية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ولاستعراض المرحلة الثانية )١٩٩٢- ١٩٩٦( من عقد النقل والاتصالات ﻵسيا والمحيط الهادئ.

Sustainable Infrastructure Practice Group
الفريق المعني بالهياكل الأساسية المستدامة

Department responsible: Sustainable Infrastructure Practice Group
الإدارة المسؤولة: الفريق المعني بالهياكل الأساسية المستدامة

In addition, the infrastructure strategy was embedded in the Sustainable Infrastructure Practice Group's products and processes introduced in 2014, such as the design manual and design review.
وفضلاً عن ذلك، أُدرجت استراتيجية الهياكل الأساسية في منتجات وعمليات الفريق المعني بالهياكل الأساسية المستدامة التي أُدخلت في عام 2014، مثل دليل التصميم واستعراض التصميم.

First, this year Japan hosted in Tokyo the fourth meeting of the Infrastructure Consortium for Africa (ICA).
أولا، استضافت اليابان في طوكيو هذا العام الاجتماع الرابع للاتحاد المعني بالهياكل الأساسية في أفريقيا.