| The only decision to make, therefore, was to decide whether the working group dealing with Online Dispute Resolution would be numbered III or IV. | UN | ولهذا فإن القرار الوحيد الذي يُتخذ هو تقرير ما إذا كان الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر سيحملعطى صفة الثالث أو الرابع. |
| A working group on Online Dispute Resolution could be instrumental in promoting global e-commerce: the discussion should focus on creating a streamlined mechanism, one that did not impose unnecessary costs or delays, in order to ensure the speedy resolution of cross-border disputes. | UN | ويمكن للفريق العامل المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر أن يكون مفيدا في تعزيز التجارة الإلكترونية العالمية: وينبغي أن تركز المناقشة على إيجاد آلية مبسطة، لا تتطلب تكاليف غير ضرورية أو تؤدي إلى حدوث تأخير، لكفالة التوصل إلى تسوية سريعة للنزاعات عبر الحدود. |
| Working Group III (Online Dispute Resolution) | UN | الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-fifth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الخامسة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-sixth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته السادسة والعشرين |
| Working Group III (Online Dispute Resolution) | UN | الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-second session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الثانية والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-third session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الثالثة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-fourth session (Vienna, | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الرابعة والعشرين |
| Working Group III (Online Dispute Resolution) | UN | الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-ninth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته التاسعة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its thirtieth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الثلاثين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-sixth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته السادسة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-seventh session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته السابعة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-eighth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الثامنة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-ninth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته التاسعة والعشرين |
| (b) Working Group III (Online Dispute Resolution) | UN | (ب) الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) |
| Working Group III (Online Dispute Resolution) | UN | الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-seventh session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته السابعة والعشرين |
| Report of Working Group III (Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-eighth session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الثامنة والعشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 