"المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on Discrimination against Women in Law

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة

29. The Working Group on Discrimination against Women in Law and in practice held its first session in June.
29 - وعقد الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة دورته الأولى في حزيران/يونيه.

Noting with appreciation the establishment by the Human Rights Council of the Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice,
وإذ تلاحظ مع التقدير قيام مجلس حقوق الإنسان بإنشاء الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة،

Special Rapporteur on the freedoms of peaceful assembly and of association, Special Rapporteur on human rights defenders, Working Group on Discrimination against Women in Law and in practice
المقرر الخاص المعني بحريتي التجمع السلمي وتكوين الجمعيات، والمقرر الخاص المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان، والفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, third session [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الدورة الثالثة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, fourth session [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الدورة الرابعة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, fifth session [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الدورة الخامسة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, sixth session [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الدورة السادسة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, seventh session [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الدورة السابعة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, eighth session [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة، الدورة الثامنة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

OHCHR supported the Working Group on Discrimination against Women in Law and in practice in Tunisia.
17- ودعمت المفوضية الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة في تونس.

Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice [Human Rights Council resolution 15/23]
الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة [قرار مجلس حقوق الإنسان 15/23]

(o) Working Group on Discrimination against Women in Law and in practice.
(س) الفريق العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة.

Representatives of five regional mechanisms participated in a meeting with the United Nations Working Group on Discrimination against Women in Law and in Practice, in Geneva, on 1 October 2013.
١٧- وشارك ممثلو خمس آليات إقليمية في اجتماع عقد بجنيف في 1 تشرين الأول/ أكتوبر 2013 مع فريق الأمم المتحدة العامل المعني بمسألة التمييز ضد المرأة في القانون والممارسة.