| No, it's right that the lead singer gets his own vehicle. | Open Subtitles | لا، من الصحيح أن يحصل المغني الرئيسي على سيارته الخاصة. |
| No, thanks, Mom, because we're rehearsing with our new boy band and the black guy is the lead singer. | Open Subtitles | لا، شكرا يا أمي، لأننا التمرين مع شركائنا في الفرقة الصبي جديدة والرجل الأسود هو المغني الرئيسي. |
| Aditya is our lead singer he has to be the focus | Open Subtitles | أديتيا هو المغني الرئيسي لدينا انه يجب أن يكون التركيز |
| Dave Jones, and no, not the lead singer of The Monkees. | Open Subtitles | جون ديف جونز... و لا، لا المغني الرئيسي من مونكيس. |
| - He's our lead singer. - Not today he isn't. - We'll have to cancel. | Open Subtitles | ـ إنه المغني الرئيسي لدينا ـ ليس اليوم انه ليس كذلك ـ علينا إلغاء الحفل ـ لماذا ا؟ |
| I'll tell you, it's good to be lead singer. | Open Subtitles | سأخبركم, من الجيد أن تكون المغني الرئيسي. |
| That's Morrissey, like the lead singer in the smiths. | Open Subtitles | هذا موريسي، مثل المغني الرئيسي في الحدادون. |
| I think considering I'm the lead singer and the guitarist, and I started this band, | Open Subtitles | أعتقد بأعتبار أنني المغني الرئيسي و عازف الغيتار وأنا بدات هذه الفرقة |
| My band is supposed to be on stage in five minutes, and we lost our lead singer. | Open Subtitles | فرقتي من المفترض أن تغني على المنصة بعد خمسة دقائق . و قد فقدنا المغني الرئيسي |
| Steve Harwell is back on tour as the lead singer of Smash Mouth. | Open Subtitles | وستيف هارويل عاد لـ فرقة سماش ماوث ليصبح المغني الرئيسي فيها |
| Actually, she's had a major record deal and a billboard hit and a sold-out national tour, whereas you are the lead singer of a band that plays for free beer in dive bars. | Open Subtitles | في الواقع, كان لديها عقد تسجيل كبير ولوحة إعلانات و جولة فنية خلال كونك المغني الرئيسي للفرقة |
| You're the lead singer of a hair band, and I'm a high school football coach. | Open Subtitles | فأنت المغني الرئيسي لإحدى الفرق وأنا مدرب كرة في المدرسة الثانوية |
| Have you ever spring breaked in Cabo, dealt Adderall, or had an affair with the lead singer of an indie rock band? | Open Subtitles | هل قضيتي عطلة الربيع قي كابو, او تناولتي الادريل, أو آقمتي علآقة مع المغني الرئيسي في فرقة آندي روك? |
| Guys, I think we just found our new lead singer. | Open Subtitles | يارفاق .. اعتقد أننا وجدنا المغني الرئيسي الجديد |
| I'm not his dad. I'm the lead singer ; the top cat. Ew. | Open Subtitles | لستُ والده أنا المغني الرئيسي, رأس القطّة لو أردت أن يغازلني رجل مسن لعدت لدياري |
| The band's lead singer blew his brains out with a shotgun, and then his companions made necklaces with pieces of his skull. | Open Subtitles | المغني الرئيسي للفرقة فجر له العقول خارج مع بندقية، ثم قدم أصحابه القلائد مع قطعة من جمجمته. |
| The only person I can turn to is Stu Wolff, the greatest poet since Shakespeare and the lead singer of Sidarthur. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي أستطيع "أن ألجأ إليه هو "ستو وولف "أعظم شاعر منذ "شيكسبير "و المغني الرئيسي لفرقة "سيدأرثر |
| That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver ofthe Winnebago. | Open Subtitles | نعم ، انا توركي ماك الروي المغني الرئيسي ،و قائد الفرقه |
| I am following my dream as the lead singer in the band Foregone Conclusion. | Open Subtitles | أنا أتبع حلمي بصفتي المغني الرئيسي في فرقة "فورغان كونكلوجن". |
| The man we have lined up for you, he is the lead singer of the biggest rock band in the world, AC/DC. | Open Subtitles | الرجل لقد اصطف ل لك، هو المغني الرئيسي من أكبر موسيقى الروك في العالم، AC / DC. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 