Red and Blue! Yes, of course, that's one of our favorites. | Open Subtitles | نعم , بالطبع انها واحدة من المفضلات لدينا |
Look I will be VP by March, and I do play favorites | Open Subtitles | انظر, سأكون نائبة الرئيس بحلول شهر مارس و أنا فعلاً ألعب المفضلات |
But they are the favorites of your female readers. A dollar apiece,then. | Open Subtitles | لكنهن القارئات المفضلات لديكم دولار لكل قصيدة إذاً |
Look at this. My two favourite girls. Three favourite girls. | Open Subtitles | أنظري إلي ذلك.فتاتاني المفضلتان الثلاث الفتيات المفضلات |
I do, yeah. She's one of my favourites. | Open Subtitles | أحبها, أجل إنها من المفضلات لدي |
I had to run some errands and thought I would surprise my favorite ladies with some lunch. | Open Subtitles | كان عليّ أن أنجز بعض الأمور و فكرت بأن أفاجئ سيداتي المفضلات ببعض الغداء |
And with the East German-- women shaving their backs 9,000 miles away... the Americans are heavy favorites. | Open Subtitles | وبوجود فريق شرق ألمانيا الفتيات الحالقات ظهورهن فالأمريكيات هن المفضلات بهذا |
Finally, a little quiet time... to read some of my old favorites. | Open Subtitles | أخيراً بعض الوقت الهادئ لقراءة أحد المفضلات لديّ |
I feel like he has all these favorites. | Open Subtitles | أشعر وكأن لديه كل تلك المفضلات. |
I was one of his favorites though. | Open Subtitles | لكنّني كنتُ إحدى المفضلات عنده |
It's always been one of my favorites. | Open Subtitles | كانت دائما إحدى المفضلات لدي.. |
It's one of my favorites. I know. | Open Subtitles | إنها واحدةٌ من المفضلات لدي - أعلم ذلكـ - |
I don't play favorites, but you're my favorite. | Open Subtitles | لا أفعل المفضلات, لكنكِ المفضلة. |
I do. It's one of my favorites. | Open Subtitles | انا احبها انها احدى المفضلات لي |
This was always one of my favorites. | Open Subtitles | كانت هذه دائما احدا المفضلات لدي |
I have to watch out for my two favourite ladies. Try the cheese. | Open Subtitles | بالطبع لدي, يجب أن أعتني بسيداتي المفضلات |
Even though she was not of our faith, Jennie was one of my favourite pupils. | Open Subtitles | بالرغم من أنها لم تتبع عقيدتنا ، لكنها كانت من التلميذات المفضلات لدى |
This is one of my favourite pictures and I've never, ever printed it before. | Open Subtitles | هذه احدى المفضلات لدي ولم يتم نشرها |
Look at the favourites' clothes. | Open Subtitles | انظري إلى ثياب الجاريات المفضلات |
Ah, there's my favorite moms. | Open Subtitles | . اووه , هؤلاء أمهاتي المفضلات |
Good eye. That's one of my faves. | Open Subtitles | ذوق رائع تلك واحدة من المفضلات لديّ |
Oh, my God, you're one of my favorite actresses! | Open Subtitles | يا إلهي! أنتِ إحدي نجومي المفضلات! |