"المفضلة لديّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my favorite
• my favorites
• my favourite
• my fave

"than to eat, drink and be merry." Ecclesiastes, my favorite.
من الأكل والشرب والمرح مبادئ الكنيسة، إنها المفضلة لديّ

The name of my fuzzy bunny, my favorite pet.
اسم الأرنب الذي أحبه الحيوانات الاليفة المفضلة لديّ

Even my favorite earrings fail to cheer me.
حتّى اقراطي المفضلة لديّ فشلوا في رفع معنوياتي

That song... not one of my favorites.
تلك المقطوعة ليست أحدى المعزوفات المفضلة لديّ

Of all my daughters, you've always been my favourite.
من بين كلّ بناتي كنت دوما المفضلة لديّ

- Oh, not my fave. Show jenna our selects from the trip,
ليس المفضلة لديّ

Yep. Yeah, one of my favorite multipolymer acrylics.
أجل، واحد من الأكريليكات المتعددة البوليمرات المفضلة لديّ.

my favorite type of music is jazz. Do you like jazz?
الموسيقى المفضلة لديّ هي الجاز، أتحبين الجاز ؟

That was my favorite. I would have bought it if you didn't.
هذه هي المفضلة لديّ كنت ابتعتها لولا أنك اشتريتها

It combines two of my favorite things-- eating out and telling people they're gross.
أنه يجمع بين اثنين من الأشياء المفضلة لديّ الأكل في الخارج، وإخبار الناس أنهم مقززين

Spring must be next! That's my favorite.
لابد أن عرض جنيات الربيع هو التالي، المفضلة لديّ.

Of all the gifts I have received, this is my favorite.
من بين كل الهدايا التي تلقيتها، هذه المفضلة لديّ.

Of all my daughters, you've always been my favorite.
من بين كلّ بناتي كنتِ دوما المفضلة لديّ

or, "these are a few of my favorite things."
أو هذه من الأشياء القليلة المفضلة لديّ .

You are my favorite loss group facilitator of all time.
انت المسؤولة المفضلة لديّ فق مجموعة خسارة الوزن

This has always been one of my favorite sights...
لطالما كان هذا المنظر واحداً من المناظر المفضلة لديّ

Oh, spicy tuna with halopania (? )? my favorite.
لحم تونا حارة مع "هلوبنيا" إنها المفضلة لديّ

Sir, that's one of my favorite things about your daughter.
سيدي هـذه أحد الأمور المفضلة لديّ حول ابنتك

Well, if it isn't my favorite chief of staff.
غير معقول، رئيسة الموظفين المفضلة لديّ.

She's one of my favorites. I loved her in the thing I saw her in.
إنها المفضلة لديّ أحببتها في المشهد الذي رأيتها به

These are my favorites.
إنها المفضلة لديّ

I just stopped by to see how my favourite acting mayor was doing.
مررتُ فقط لأتفقد أحوال نائبة العمدة المفضلة لديّ

Yay, kevy-caf, my fave.
مرحى، قهوة (كيف)، المفضلة لديّ