"المفوضية وفقاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• OHCHR in accordance with
• UNHCR in accordance with

(b) A compilation prepared by the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/1/GBR/2);
(ب) تجميع للمعلومات أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/1/GBR/2)؛

(c) A summary prepared by OHCHR, in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/1/GBR/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/1/GBR/3).

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/DEU/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/DEU/3).

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/DJI/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/DJI/3).

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/CAN/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/CAN/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/BGD/2); and
(ب) التجميع الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/BGD/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/BGD/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/BGD/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/RUS/2); and
(ب) التجميع الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/RUS/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/RUS/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/RUS/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/NGA/2);
(ب) التجميع الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق قرار المجلس المذكور (A/HRC/WG.6/4/NGA/2)؛

(c) The summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/4/NGA/3).
(ج) الموجز الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) من مرفق قرار المجلس المذكور (A/HRC/WG.6/4/NGA/3).

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/MEX/2);
(ب) التجميع الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/MEX/2)؛

(b) The compilation prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/4/MUS/2);
(ب) التجميع الذي أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ب) من مرفق القرار المذكور (A/HRC/WG.6/4/MUS/2)؛

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/19/PRT/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/19/PRT/3).

(b) A compilation prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in accordance with paragraph 15 (b) (A/HRC/WG.6/20/KAZ/2);
(ب) تجميع للمعلومات أعدته المفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/20/KAZ/2)؛

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/KAZ/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/KAZ/3).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/AGO/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/AGO/3).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/IRQ/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/IRQ/3).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/BIH/3).
(ج) موجز أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) A/HRC/WG.6/20/BIH/3)).

(c) A summary prepared by OHCHR in accordance with paragraph 15 (c) (A/HRC/WG.6/20/ITA/3).
(ج) موجز أعدته المفوضية وفقاً للفقرة 15(ج) (A/HRC/WG.6/20/ITA/3).

Implementing partners are required to report on their disbursements against instalments received from UNHCR in accordance with the terms and conditions of IP agreements.
وعلى الشركاء المنفذين أن يبلغوا عن المبالغ المدفوعة من أصل الأقساط التي يتلقونها من المفوضية وفقاً لأحكام وشروط الاتفاقات الفرعية المتعلقة بالمشاريع.