"المقام الأول على عاتق الحكومات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• primarily the responsibility of Governments
• Governments have the primary

This is not exclusively or even primarily the responsibility of Governments.
وهذه المسؤولية لا تقع حصراً أو حتى في المقام الأول على عاتق الحكومات.

At the same time, while recognizing that Governments have the primary responsibility for internally displaced persons, many delegations welcomed UNHCR's evolving role in assisting IDPs.
وفي نفس الوقت، ومع التسليم بأن المسؤولية عن المشردين داخلياً تقع في المقام الأول على عاتق الحكومات المعنية، رحب كثير من الوفود بالدور المتطور في مساعدة الأشخاص المشردين داخلياً.