"المقاييس الموحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Common metrics

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases.
المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون.

Common metrics to calculate the CO2 equivalence of greenhouse gases.
المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون.

E. Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases
هاء- المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

B. Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases
باء- المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

(b) Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases;
(ب) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

(b) Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases
(ب) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

B. Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases 120 - 121 23
باء - المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون .. 120-121 31

(c) Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

C. Common metrics to calculate the CO2 equivalence of greenhouse gases
جيم - المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

(e) Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases;
(ه( المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

(f) An Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) special event on Common metrics.
(و) حدث خاص تنظمه الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (الهيئة الحكومية الدولية) بشأن المقاييس الموحدة().

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of greenhouse gases;
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

(c) Common metrics to calculate the CO2 equivalence of greenhouse gases;
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون؛

(c) Common metrics to calculate the CO2 equivalence of greenhouse gases.
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون.

(c) Common metrics to calculate the CO2 equivalence of greenhouse gases
(ج) المقاييس الموحدة لحساب مكافئ غازات الدفيئة من ثاني أكسيد الكربون

6. Notes that alternative Common metrics and the shortcomings in the use of GWPs are still being assessed by the Intergovernmental Panel on Climate Change in the context of its work on the Fifth Assessment Report;
6- يشير إلى أن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لا تزال بصدد تقييم المقاييس الموحدة البديلة وأوجه القصور في استخدام مؤشرات الاحترار العالمي، وذلك في سياق عملها المتعلق بتقرير التقييم الخامس؛

9. Notes with appreciation the request of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice that the secretariat organize, subject to the availability of resources, a workshop on Common metrics to be held in the first half of 2012;
9- يشير بتقدير إلى طلب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تنظم الأمانة، رهناً بتوافر الموارد، حلقة عمل بشأن المقاييس الموحدة تُعقد في النصف الأول من عام 2012؛