"المقدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• holy
• sacred
• divine
• solemn
• sacrosanct
• hallowed
• sacrament
• sanctuary
• in the
• Divinity
• the Bible
• sacrée
• Gospel
• sanctity
• unholy

A sacrifice to celebrate our great victory, as thanks to the holy father, Ares, god of war.
تضحية من اجل الأحتفال بهذا النصر العظيم كتعبير للشكر للأب المقدس آريس .. أله الحرب

I'm gonna beat the holy hell outta one of you.
أنا ستعمل تغلب على الجحيم المقدس وتا واحد منكم.

They get dressed up in holy costumes and Bible characters.
أرتدي ملابسي أنها في الأزياء المقدسة وشخصيات الكتاب المقدس.

I believe your sacred water source is in danger, Abbott.
أعتقد الماء المقدس الخاص بك مصدر في خطر، أبوت.

If King Minos wants us to perform a sacred ceremony tonight, we'll need every minute until then to prepare.
أذا كان الملك ماينوس يريد منا أن نتحضر للحفل المقدس هذه الليلة نحن نحتاج كل ثانية للتحضير

I know the principal at holy Cross Arts and Science College..
أنا اعرف المدير في الصليب المقدس في القسم الفني والعلمي

Man, Mom took to church like a duck to holy water.
مان، أخذت أمي إلى الكنيسة مثل البطة على الماء المقدس.

Pastor Dan, the holy goalie, just checked Father Rodriguez.
دان, الحارس المقدس, أنقذ مرماه من هدف أكيد

The Chuneens we killed didn't have Chun-hon's' holy Stone.'
التشونين الذين قتلناهم لم يكن لديهم الحجر المقدس

No, we're the Eighth Day Resurrected Covenant of the holy Trinity.
لا, نحن في اليوم الثامن من بعث ميثاق الثالوث المقدس

This should lead us straight to the holy place.
لابد وأن هذا سيقودنا مباشرة إلى المكان المقدس

Now, when this holy child was born in Bethlehem of Judea three wise men came from the east.
الآن ، عندما يولد هذا الطفل المقدس في بيت لحم يهوذا يأتي من الشرق ثلاثة حكماء

holy week arrived, and many people attended our Martins.
جاء الأسبوع المقدس, العديد من الناس حضروا جوقتنا.

If it ain't written in holy Irish, it ain't legal anyhow.
اذا لم يكن مدونا في الكتاب المقدس فهو غير قانوني

This is Cornwall's most sacred relic brought back from the Crusades and believed to possess miraculous healing powers.
هذا هو معظم بقايا المقدس كورنوال جلبوها معهم من الحروب الصليبية ويعتقد لامتلاك صلاحيات معجزة الشفاء.

I can't believe you invited this girl we've only known for a few months to our sacred day.
لا استطيع التصديق بأنك دعوت هذه الفتاة التي عرفناها فقط لمدة بضعة شهور إلى يومنا المقدس

Now Ruthie will get the sacred water off the sacred shelf.
الآن روثي سوف تنال الماء المقدس بعيدا عن الرف المقدس

There used to be a county orphanage named sacred Heart.
كان يوجد ملجأ أيتام فى المقاطعه يسمى القلب المقدس

'l will wear the sacred thread around my neck..
حبل المشنقة أو العقد المقدس القرار يقع على عاتقك

The Japanese are the only divine race on earth.
إن اليابانين الوحيدون هم الجنس المقدس على أرضنا

Our solemn duty to future generations is to reduce these threats.
وواجبنا المقدس نحو اﻷجيال المقبلة أن نقلل هذه اﻷخطار.

This is the sacrosanct OAU principle governing the behaviour of neighbouring countries.
وهذا هو المبدأ المقدس الذي تتقيد به منظمة الوحدة اﻷفريقية لتنظيم سلوك البلدان المتجــاورة.

This hallowed weapon has fought in the hands of our greatest veterans, it has slain alien beasts and daemons alike.
هذا السلاح المقدس كان بين ايدي أعظم قدامى محاربينا لقد قام بذبح الوحوش و الشياطين على حد سواء

I traced it to a town called sacrament Valley, about four hours from here.
إنها في مكان يدعى وادي السر المقدس على بُعد أربعة ساعات من هنا

There were two boys in the sanctuary that day that it collapsed...
كان هناك أثنان من الصبية في الهيكل المقدس ذلك اليوم في الأنهيار

It's like in the Bible, when Terry borrowed his brother's moped.
,مثل ما في الكتاب المقدس عندما أقترض تيري دراجة أخيه

They are impatient, Divinity. They hunger to see you.
لقد نفذ صبرهم أيها المقدس إنهم متعطشون لرؤيتك

the Bible had been misinterpreted and used for corrupt practices.
وقد أُسيء تفسير الكتاب المقدس واستخدم لتبرير ممارسات فاسدة.

On 16 September 1991, serious clashes occurred between members of the Union sacrée de l'opposition and the security forces.
ففي ٦١ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، وقعت صدامات خطيرة بين أعضاء اتحاد المعارضة المقدس وقوات اﻷمن.

Similarly, the Solomon Islands Full Gospel Association (SIFGA) coordinates women's groups from other churches.
وبالمثل، تقوم جمعية الكتاب المقدس الكامل في جزر سليمان بتنسيق عمل المجموعات النسائية التابعة للكنائس الأخرى.

The humanitarian function should retain its sanctity and respect by remaining apolitical, neutral and impartial.
إن الوظيفة الإنسانية ينبغي أن تستبقي طابعها المقدس وما لها من احترام بأن تظل لا سياسية ومحايدة وبعيدة عن التحيز إلى أي طرف.

And that you used this unholy alliance to possess, seduce and debauch certain Sisters of the holy Order of St Ursula.
و الذي استخدمت هذا التحالف الغير المقدس لامتلاك، إغواء و إفساد الأخوات الرصينات من المدرسة المقدسة في سانت أورسولا.