"المقدم عملا بالفقرتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pursuant to paragraphs

Report of the Secretary-General pursuant to paragraphs 28 and 30 of resolution 1284 (1999) and paragraph 5 of resolution 1281 (1999) (S/2000/208).
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 28 و 30 من القرار 1284 (1999)، والفقرة 5 من القرار 1281 (1999) (S/2000/208)

Report of the Secretary-General pursuant to paragraphs 28 and 30 of resolution 1284 (1999) and paragraph 5 of resolution 1281 (1999) (S/2000/208).
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 28 و 30 من القرار 1284 (1999)، والفقرة 5 من القرار 1281 (1999) (S/2000/208).

Report of the Secretary-General pursuant to paragraphs 28 and 30 of resolution 1284 (1999) and paragraph 5 of resolution 1281 (1999) (S/2000/208)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 28 و 30 من القرار 1284 (1999) والفقرة 5 من القرار 1281 (1999) (S/2000/208)

Report of the Secretary-General pursuant to paragraphs 7 and 8 of Security Council resolution 1409 (2002) (S/2002/1239)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 7 و8 من قرار مجلس الأمن 1409 (2002) (S/2002/1239)

Report of the Secretary-General pursuant to paragraphs 10 and 14 of Security Council resolution 1649 (2005)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 10 و14 من قرار مجلس الأمن 1649 (2005)

Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 61/86,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 61/86()،

Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 60/78,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام، المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 60/78()،

Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 62/33,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 62/33()،

Report of the Secretary-General pursuant to paragraphs 7 and 8 of Security Council resolution 1409 (2002) (S/2002/1239).
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 7 و 8 من قرار مجلس الأمن 1409 (2002) (S/2002/1239)

Report pursuant to paragraphs 7 and 8 of resolution 1409 (2002)
التقرير المقدم عملا بالفقرتين 7 و 8 من القرار 1409 (2002)

Second report pursuant to paragraphs 2 and 3 of resolution 1343 (2001) regarding Liberia
التقرير الثاني المقدم عملا بالفقرتين 2 و 3 من القرار 1343 (2001) بشأن ليبريا

Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 57/83,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام() المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 57/83،

Taking note further of the report of the SecretaryGeneral, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 57/83,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام() المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 57/83،

Report of the Republic of Madagascar submitted pursuant to paragraphs 6 and 12 of Security Council resolution 1455 (2003)
تقرير جمهورية مدغشقر المقدم عملا بالفقرتين 6 و 12 من القرار 1455 (2003)

Report pursuant to paragraphs 10 and 14 of Security Council resolution 1649 (2005)
التقرير المقدم عملا بالفقرتين 10 و 14 من قرار مجلس الأمن 1649 (2005)

Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 59/80,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 59/80()،

Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 58/48,
وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 58/48()،