| Human rights and indigenous peoples: mandate of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples | UN | حقوق الإنسان والشعوب الأصلية: ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية |
| Special Rapporteur on the rights of Indigenous people | UN | المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية |
| Human rights and indigenous peoples: mandate of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples | UN | حقوق الإنسان والشعوب الأصلية: ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية |
| Human rights and indigenous peoples: mandate of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples | UN | حقوق الإنسان والشعوب الأصلية: ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية |
| 1. Decides to extend for a period of three years the mandate of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples: | UN | 1 - يقرر أن يمدد ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية لفترة ثلاث سنوات، وذلك من أجل ما يلي: |
| The Sub-Commission appointed a Special Rapporteur on the rights of non-citizens. | UN | وعينت اللجنة الفرعية المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين. |
| The view was also expressed that more details on the activities of the Special Rapporteur on the rights of migrants should be included in the narrative. | UN | وأعرب كذلك عن رأي يطلب تضمين السرد قدرا أكبر من التفصيل بشأن أنشطة المقرر الخاص المعني بحقوق المهاجرين. |
| The view was also expressed that more details on the activities of the Special Rapporteur on the rights of migrants should be included in the narrative. | UN | وأعرب كذلك عن رأي يطلب تضمين السرد قدرا أكبر من التفصيل بشأن أنشطة المقرر الخاص المعني بحقوق المهاجرين. |
| Similarly, he served as IACHR's Special Rapporteur on the rights of Women and as its Special Rapporteur on Indigenous Rights. | UN | وبالمثل، شغل في هذه المنظمة منصب المقرر الخاص المعني بحقوق المرأة ومقررها الخاص المعني بحقوق السكان الأصليين. |
| Publishing the report of the Special Rapporteur on the rights of non-citizens | UN | نشر تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين |
| Report of the Special Rapporteur on the rights of non-citizens | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين |
| Publishing the report of the Special Rapporteur on the rights of non-citizens | UN | نشر تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين |
| In the same year, the InterAmerican Commission established the Special Rapporteur on the rights of women. | UN | وفي العام نفسه، أنشأت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان منصب المقرر الخاص المعني بحقوق المرأة. |
| Publishing the final report of the Special Rapporteur on the rights of non-citizens | UN | نشر التقرير النهائي المقدم من المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين |
| Publishing the report of the Special Rapporteur on the rights of non-citizens | UN | نشر تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق غير المواطنين |
| Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities | UN | المقرر الخاص المعني بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities | UN | المقرر الخاص المعني بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Special Rapporteur on the rights of persons with disabilities | UN | المقرر الخاص المعني بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية |
| of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية |
| Human rights of migrants: mandate of the Special Rapporteur on the | UN | حقوق الإنسان للمهاجرين: ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين. |
| Human rights of Migrants: Mandate of the Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants | UN | حقوق الإنسان للمهاجرين: ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 