ويكيبيديا

    "المقرر تقديمها في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • due in
        
    • due on
        
    • to be submitted
        
    • be presented in
        
    • be submitted in
        
    The Committee has decided to initiate this procedure in relation to periodic reports that are due in 2009 and 2010. UN وقررت اللجنة بدء العمل بهذا الإجراء فيما يتصل بالتقارير الدورية المقرر تقديمها في عامي 2009 و2010.
    The Committee has decided to initiate this procedure in relation to periodic reports that are due in 2009 and 2010. UN وقررت اللجنة بدء العمل بهذا الإجراء فيما يتصل بالتقارير الدورية المقرر تقديمها في عامي 2009 و 2010.
    Initial reports of States parties due in 2006 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2006
    Initial reports of States parties due in 2006 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2006
    Iraq has not provided the declarations which were due on 15 January 1999. UN ولم يوفر العراق اﻹعلانات التي كان من المقرر تقديمها في ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.
    Initial reports of States parties due in 2007 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2007
    Second and third periodic reports of States parties due in 1999 UN التقارير الدورية الثالثة والرابعـة للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 1999
    Third and fourth periodic reports of States parties due in 2005 UN التقارير الدورية الثالثة والرابعـة للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2005
    Third and fourth periodic reports of States parties due in 2007 UN التقارير الدورية الثالثة والرابعة للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2007
    Third and fourth periodic reports of States parties due in 2009 UN التقارير الدورية الثالثة والرابعـة للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2009
    THIRD PERIODIC REPORTS OF STATES PARTIES due in 1998 UN التقارير الدورية الثالثة للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 1998
    Initial report of States parties due in 1993 Addendum UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 1993
    Initial report of States parties due in 1993 UN التقارير اﻷولية للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ٣٩٩١
    Initial reports due in 1994 UN التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٤٩٩١
    Initial reports due in 1994 UN التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٤٩٩١
    Initial reports due in 1994 UN التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٤٩٩١
    Fourth periodic reports of States parties due in 1996 UN التقارير الدورية الرابعة للدول اﻷطراف التي كان من المقرر تقديمها في عام ٦٩٩١
    Initial reports of States parties due in 1998 UN التقارير اﻷولية للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ٨٩٩١
    * This document contains the ninth, tenth, eleventh and twelfth periodic reports of Qatar, due on 21 August 1993, 1995, 1997 and 1999 respectively, submitted in one document. UN * يتضمن هذا التقرير في وثيقة واحدة التقارير الدورية التاسع والعاشر والحادي عشر والثاني عشر لقطر، المقرر تقديمها في 21 آب/أغسطس 1993، و1995، و1997، و1999، على التوالي.
    In 2013 and 2014, the reports of 12 conflict and post-conflict countries were considered by the Committee, with the reports of a further eight such countries to be submitted in either 2014 or 2015. UN ونظرت اللجنة، في عامي 2013 و 2014، في تقارير بشأن 12 بلدا في حالات نزاع وخارجة من النزاع، مع تقارير ثمانية بلدان أخرى من المقرر تقديمها في عام 2014 أو 2015.
    Many delegations expressed their anticipation of, and support for, the integrated budget to be presented in 2014. UN وأعرب العديد من الوفود عن ترقبها للميزانية المتكاملة المقرر تقديمها في عام 2014 وعن تأييدها لها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد