"المكان هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it there
• over there
• down there
• it in there
• the place out there

On the other hand, maybe Boyd would like it there.
،في الجانب الآخر ربما يحب بويد المكان هناك

I really think your mother would like it there.
بجدية أعتقد ، أن امك سوف يعجبها المكان هناك

You guys are gonna love it there. It's the hottest club I know.
أنتم يا رفاق ستحبون المكان هناك إنه أسخن نادي أعرفه

uh, who wants to pop over there and get my trains?
من يريد اقتحام المكان هناك وإحضار قطاري؟

Really gotta suck ass down there.
لا بد أن المكان هناك بغيض حقاً.

Besides, I like it in there. Has a good vibe.
بالإضافة، إلى أنني أُحب المكان هناك جوها جميل جداً

So in the book it says Peyton moved to L.A. - Did she like it there?
لذا الكتاب يقول ان بيتون ذهبت الى لوس انجلس هل تحب المكان هناك ؟

I didn't like it there. Everybody spoke Mexicoan.
لم يعجبني المكان هناك الجميع يتحدث باللغة المكسيكية

You'll love it there. I can't wait till you see it.
،سوف تحب المكان هناك لا أطيق الصبر حتى تراه

I would play the piano and sing. I really liked it there.
،كنت أعزف على البيانو وأغني أحببت المكان هناك

I think you'd like it there.
أعتقد بأنكما ستحبان المكان هناك

I hated it there.
أنا آسفة، لقد كرهت المكان هناك.

They promised I would love it there.
لقد وعدوني بأنني سأحب المكان هناك

I love it there, although it can get a little chilly.
- أحب المكان هناك على الرغم , أنه الجو بارداً قليلاً به

I love it there. The weather's great, people are nice.
أحب المكان هناك الجو رائع والناس ودودون

I'm so sad to hear that you don't like it there.
أنا حزينة جداً لسماعي" "بأنك لم تحب المكان هناك

I like it there. I'm not avoiding anyone.
.يعجبني المكان هناك لستُ أتجنب أحداً

I hate it there. I just want you to come get me.
"أكره المكان هناك أريدك فقط أن تأتي لتأخذني"

I think I'm gonna like it there.
أعتقد أني سأحب المكان هناك

You look over there and I'll look over here.
تفحّصي المكان هناك وأنا سأتفحّص المكان هنا.

It's so dark down there, like a grave.
"لقد كان المكان هناك في الأسفل مظلم جداً كالقبر".

And I loved it in there. You think they liked me in there?
وقد أحببت المكان هناك أتعتقدُ أنّهم أحبوني هناك؟

- of all over the place out there. - Look what I'm dealing with here.
بكامل المكان هناك أنظر إلى ما أتعامل معه هنا