"المكان هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• place is
• place was
• 's where
• location is
• is where
• is the
• the place

Turn the music back on, this place is dead.
تحويل الموسيقى مرة أخرى، هذا المكان هو ميت.

I mean, this place is everything I always wanted in high school.
أعني ، أن هذا المكان هو كل ماوددت في المدرسة الثانوية

Everyone knows this place is fronted by Sonny Castillo.
الجميع يعرف هذا المكان هو قطعة لسوني كاستيلوا

This place is the first step in getting it.
هذا المكان هو الخطوة الأولى في الحصول عليه.

Honey, this place is a little unsavory for you.
العسل، وهذا المكان هو تافه قليلا بالنسبة لك.

I assure you this place is the state of the art.
انا اواكد لك ان هذا المكان هو قيمة عالية الذوق

But this... this place... is our second chance, babe.
ولكن هذا هذا المكان هو فرصتنا الثانية ياعزيزتي

For me, the most exciting thing about this place is the classes.
بالنسبة لي , اكثر شيء يعجبني في هذا المكان هو الفصول

This place is a Brooklyn institution, and I'm here because you think Sal did it and you're wrong!
هذا المكان هو معهد بروكلين وانا هنا لانك تظن ان سال قام بها وانت على خطأ

Arthur, come on, this place is seriously fucked up. - We need to go.
آرثر، هيا، هذا المكان هو مارس الجنس خطيرة حتى.

This place is gonna be swarming with cannibals in a few minutes.
هذا المكان هو ستعمل تكون تحتشد مع أكل لحوم البشر في بضع دقائق.

For me, this place is a reminder that miracles don't simply happen.
بالنسبة لي , هذا المكان هو تذكير بأن المعجزات لا تحدث ببساطة.

You think this place is made of wood and stone?
كنت أعتقد أن هذا المكان هو مصنوعة من الخشب والحجر؟

This place is as clean as you're gonna find in the cordon.
هذا المكان هو أنظف مكانٍ ستجدينه في الحاجز الوقائيّ.

I need a break. This place is all I have.
أحتاج الى استراحه , هذا المكان هو كل ما لدي

I just have wheelchair patients on the top floor, and getting up and down this place is a real drag since the generator went kaput.
أنا فقط أريد كرسي المرضى في الطابق العلوي، و الصعود والنزول في هذا المكان هو عائق حقيقي منذ توقف المولد عن العمل.

Last night you were a real groin pull, but tonight this place is jumping.
كنتم الليلة الماضية في الفخذ سحب الحقيقي، ولكن هذه الليلة هذا المكان هو القفز.

No, it's because that place is real, and this is a fantasy.
لا، فذلك لأن هذا المكان هو حقيقي، وهذا هو الخيال.

So ye'd know the place was as much yours as mine.
حتى تعرفي بأن ذلك المكان هو مكانكِ كما هو مكاني

Apparently that's where all the Cheney death squad files are kept.
-تقريبا هذا المكان هو الذى احتفظوا فيه بملفات الفرق القديمة

location is 2.7 clicks northeast of target building.
المكان هو 2.7 درجة شمال شرق البناية المستهدفة

And I'll bet my cowl the laboratory is where those felonious fiends are going to strike next.
وأراهن بقلنسوتي بأن المختبر هو المكان هو الهدف التالي لأولئك الشياطين الجانحين