"المكتب التالية أسماؤهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• following Bureau
• following officers to serve on its Bureau
• following officials
• elected the following officers

The Executive Board elected, by acclamation, the following Bureau for 1994:
وانتخب المجلس التنفيذي، بالتزكية، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٤:

The meeting was attended by the following Bureau members:
وقد حضر الاجتماع أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

76. At its opening plenary meeting on 17 June 2013, the Commission elected the following officers to serve on its Bureau:
76- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2013، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its opening plenary meeting on 29 April 2013, the Commission elected the following officers to serve on its Bureau:
64- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2013، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

6. At its meeting on 10 November, the Conference elected by acclamation the following officials:
6 - في الجلسة المعقودة يوم 10 تشرين الثاني/نوفمبر، انتخب المؤتمر بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

5. Under rule 10 of the Rules of Procedure, the Committee elected the following officers by acclamation:
٥ ـ بموجب المادة ٠١ من النظام الداخلي، انتخبت اللجنة بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

The meeting was attended by the following Bureau members:
5 - وقد حضر الاجتماع أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

4. The Executive Board elected the following Bureau for 1998:
٤ - انتخب المجلس التنفيذي أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٨:

55. At the 1st plenary meeting on 29 May 1995, the Donor/Recipient Meeting elected the following Bureau:
٥٥- وفي الجلسة العامة اﻷولى المعقودة في ٩٢ أيار/مايو ٥٩٩١، انتخب اجتماع المانحين/المتلقين أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

4. The Executive Board elected the following Bureau for 1997:
٤ - انتخب المجلس التنفيذي أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام ١٩٩٧:

10. At the 7th, 9th, 10th, 12th and 13th meetings, from 10 to 14 May 1993, the Committee elected the following Bureau members:
٠١ - في الجلسات ٧ و ٩ و ٠١ و ٢١ و ٣١ المعقودة في الفترة من ٠١ إلى ٤١ أيار/مايو ٣٩٩١. انتخبت اللجنة أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

9. At the 7th, 9th, 10th, 12th and 13th meetings, on 10 to 14 May 1993, the Committee elected the following Bureau members:
٠١ - في الجلسات ٧ و ٩ و ٠١ و ٢١ و ٣١ المعقودة في الفترة من ٠١ إلى ٤١ أيار/مايو ٣٩٩١. انتخبت اللجنة أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

41. At the 1st plenary meeting of its fourteenth session, on 5 March 1995, the Intergovernmental Group of Experts elected the following Bureau:
١٤- انتخب فريق الخبراء الحكومي الدولي في الجلسة العامة اﻷولى من دورته الرابعة عشرة، المعقودة في ٥ آذار/مارس ٥٩٩١، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

55. At its opening plenary meeting, on 26 November 2012, the Commission elected the following officers to serve on its Bureau:
55- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 26 تشرين الثاني/ نوفمبر 2012، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

78. At its opening plenary meeting, on 2 May 2011, the Commission elected the following officers to serve on its Bureau:
78- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 2 أيار/مايو 2011، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau:
87- انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم للعمل في مكتبه:

At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau:
19- انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau:
70- انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its Bureau:
63- انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم للعمل في مكتبه:

5. At its meeting on 10 November, the Conference elected, by acclamation, the following officials:
5 - في الجلسة المعقودة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر، انتخب المؤتمر بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

5. Under rule 10 of the rules of procedure, the Committee elected the following officers by acclamation:
٥ ـ بموجب المادة ٠١ من النظام الداخلي، انتخبت اللجنة بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم: