Somebody woke up on the wrong side of the carburetor this morning. | Open Subtitles | استيقظ أحدهم حتى على الجانب الخطأ من المكربن ? هذا الصباح. |
Suspensions, evaporation, the seats, steering wheel, investment, carburetor, manifold, all machine basically mirrors, lights, and beyond this, it is the same. | Open Subtitles | ,الكلج,المعلق,المقاعد,المقود ,الهواء المكربن,محكم الصوت,جميع الاسياسيات المناظر ,المصابيح وماعدا هذا,انه هو نفسه |
Way to go, dad. I told you it was the carburetor. | Open Subtitles | طريق للذهاب أبي انا اخبرتك انه كان المكربن |
You know, I checked the carburetor, and it definitely is not that. | Open Subtitles | أتعلم، لقد فحصتُ المكربن وهو بالتأكيد ليس ذلك |
The AAA guy said I was close to sucking a muffin down the carburettor. | Open Subtitles | رجل قطر السيارات قال أن السيارة كانت على وشك أن تمتص قطعة كعك الى المكربن |
Now later you can take note of the foot-operated carburetor, the reservoir and the top-loading bud bowl. | Open Subtitles | فيما بعد يمكن أن تلاحظ المكربن يعمل بالقدم المخزون وقمة الحشو الفائقة |
This is the auxiliary carburetor... and everything run through the auxiliary carburetor... going on down to the engine. | Open Subtitles | ...يجب ان يساعد ...هذا المكربن .. وكل شئ يمر عبر المكربن المساعد |
It's not the carburetor. you don't know. You don't know anything. | Open Subtitles | انه ليس المكربن انت لا تعلم اي شيء |
If I can't fix this carburetor, we're in trouble. | Open Subtitles | "إذا لم أستطع تصليح هذا "المكربن نكون في ورطة |
You boys can have your carburetor measuring contest. | Open Subtitles | أن تحظوا بسباقكم المكربن |
Cory the carburetor, mechanic. | Open Subtitles | كوري المكربن ميكانيكي |
This is the carburetor. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه المكربن. |
Shit, the carburetor's missing! | Open Subtitles | عليك اللعنة، المكربن مفقود |
That's what holds the carburetor. | Open Subtitles | هناك عالقة في المكربن. |
A carburetor that don't leak.. | Open Subtitles | . المكربن هذا لا يسرب. |
The genny carburetor's acting up. | Open Subtitles | المكربن جيني بالوكالة تصل. |
You want to help me with the carburetor? | Open Subtitles | أتودُ مساعدتي بجهاز "المكربن"؟ |
My dad's been trying to fix the carburetor forever. | Open Subtitles | حاول والدي لإصلاح المكربن |
It might be the carburetor. | Open Subtitles | ممكن ان يكون المكربن |
The problem might be the carburetor. | Open Subtitles | قد تكون المشكلة في المكربن. |
My carburettor went. | Open Subtitles | و تعطل المكربن. |