"المكنسة الكهربائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vacuum cleaner
• the vacuum
• a Hoover
• vacuumed
• a vacuum

Will I have to parallel park my vacuum cleaner?
هل عليّ إيقاف المكنسة الكهربائية بموازات الخطين ؟

You've come a long way from hiding from the vacuum cleaner.
لقد شققت مسافة كبيرة لتختبئ في مكان غير المكنسة الكهربائية

What vacuum cleaner is this complicated?
ما هذه المكنسة الكهربائية المعقّدة ؟ إنّها منظفّة السجّاد بالبخار

Yours is when you start to sing, is sounds like something got stuck in the vacuum cleaner.
عيبك هو عندما تبدأي بالغناء فكأن هناك شيء عالق في المكنسة الكهربائية

Yeah, she said that your vacuum cleaner died, so I brought you one.
نعم, قالت أن المكنسة الكهربائية تعطلت لذا جلبت واحدة

Yeah, she does. I can hear the vacuum cleaner way out in the backyard.
أجل, إنها محقة, يمكنني سماع المكنسة الكهربائية بالخارج

The vacuum cleaner has the dirt bag on the inside!
ومحامٍ على متن دراجة هوائية؟ المكنسة الكهربائية تحتوي على حقيبة الأوساخ في الداخل.

Did you know that the inside of the vacuum cleaner is the dirtiest part of the home?
هل كنتِ تعلمين بأنّ داخل المكنسة الكهربائية

My late husband, Stephen, used to say that my mind was like a vacuum cleaner.
زوجي الراحل، ستيفن، كان يقول أن رأيي كان مثل المكنسة الكهربائية.

You're gonna have sex with the vacuum cleaner again, aren't you?
ستمارس الجنس مع المكنسة الكهربائية مرة اخرى؟ اليس كذلك؟

"In 50 years, the vacuum cleaner will be quiet and not scary."
بعد خمسون عاما ستهدأ المكنسة الكهربائية ولن تخيفنا بعدها

Or the one taped to the vacuum cleaner?
أو عن الملصق الذي على المكنسة الكهربائية ؟

So I bet you 100 bucks, Hawkins, there is no bag in this vacuum cleaner.
أراهنك ب 100 دولار بأن كيس المكنسة الكهربائية غير موجود

Her head looks like the stuff you empty out of a vacuum cleaner bag.
رأسها يبدو مثل الأشياء التي نفرغها من كيس المكنسة الكهربائية.

Should've just taken a minute, but the vacuum repairman was a fuckwit.
أستغرق مني بضع دقائق لكن مصلّح المكنسة الكهربائية كان أحمقاً

Shannon Pritchett is sucking up loose jewelry faster than a Hoover!
تشفط (شانون بريتشيت) المجوهرات, أسرع من المكنسة الكهربائية!

Someone vacuumed.
فقط لارتكاب سرقة صغيرة؟ شخص ما أستخدم المكنسة الكهربائية.

Yeah, I don't think so-- the edges of the void are not consistent with the movement of a... vacuum going back and forth.
نعم، أنا لا أعتقد ذلك حواف الفراغ لا تتفق .. مع حركة ال المكنسة الكهربائية تتحرك ذهاباً و أياباً