| Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | الشرقيــة وبارانيــا وسيرميــوم الغربيـة وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| X. Staffing requirements for the Civilian Police Support Group | UN | احتياجات فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية من الموظفين |
| F. Supplementary explanation for the Civilian Police Support Group for the period from 16 January to 30 June 1998 | UN | إيضـــاح تكميلي لفريــــق الدعــم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١٦ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| B. Supplementary explanation for liquidation of the Civilian Police Support Group | UN | إيضاح تكميلي لتصفية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Revised cost estimates for UNTAES and estimates for the Civilian Police Support Group | UN | تكلفة فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| The present report provides details on the final disposition of the assets of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) and the Civilian Police Support Group. | UN | يعرض هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية. |
| Sale of the assets of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | بيع أصول اﻹدارة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية/فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | تمويـــل إدارة اﻷمــم المتحـدة الانتقاليــة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Final disposition of assets of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | التصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| The mandate of the Civilian Police Support Group terminated on 15 October 1998. | UN | وقد انتهت ولاية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية في ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨. |
| Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| C. Monthly breakdown of resources for the Civilian Police Support Group for the period from 16 January to 30 June 1998 | UN | تحليل شهري لموارد فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١٦ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| A. Supplementary explanation for the maintenance of the Civilian Police Support Group for the period from 1 July to 15 October 1998 | UN | إيضاح تكميلي لاستبقاء فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ |
| VI. Proposed staffing table for the Civilian Police Support Group | UN | السادس - جدول الوظائف المقترح لفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the Civilian Police Support Group | UN | تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة فـي سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| III. Cost estimates for the Civilian Police Support Group for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 | UN | الثالث - تقديـــــرات التكاليف الخاصة بفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Transitional Administration and the Civilian Police Support Group in full and on time; | UN | ٤ - تحث سائر الدول اﻷعضاء على بذل كل جهد ممكن لكفالة دفع أنصبتها المقررة لﻹدارة الانتقالية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية كاملة وفي حينها؛ |
| 9. Decides to continue to use the Special Account for the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, established in accordance with General Assembly resolution 50/242 of 7 June 1996, for the Civilian Police Support Group beginning on 16 January 1998; | UN | ٩ - تقرر أن تواصل استعمال الحساب الخاص ﻹدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميون الغربية، المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٤١ المؤرخ ٧ حزيران/ يونيه ١٩٩٦، لفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية ابتداء من ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 