"المكوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• laundry

You ain't supposed to air our dirty laundry like that.
أنت لَمْ تُفتَرضْ لتَهْوِية نا المكوى القذر مثل ذلك.

As a maid I only do the housekeeping, laundry and meals.
كخادمه أنا فقط أعمل التدبير المنزلي المكوى و وجبات الطعام.

Back in college the girls would always complain about their underwear being stolen from the laundry room.
ظهر في الكليَّةِ، البنات يَعترضُ على دائماً ملابسهم الداخلية أنْ تَكُونَ مسروق مِنْ غرفةِ المكوى.

Liz was hovering again, and I had to get some laundry done.
ليزكَانتْتَحُومُ ثانيةً، وأنا كان لا بُدَّ أنْ أُصبحَ بَعْض المكوى عَملَ.

Secret Service has finalized everything else all the way up to the laundry mat.
بينما عملاء الخدمة السرية أمنوا كُل شيء لغاية محل المكوى.

Plastic laundry bags were clean and folded in the closet.
حقائب المكوى البلاستيكيةِ كَانتْ نظيفة وطَوى في الحجرةِ.

Alert the guards in the laundry. We got a situation.
حذروا الحرّاس في المكوى لدينا حالة طارئة

You sent them to me through Aditi to send them to the laundry
انت ارسلتهم الي مع اديتيا لارسلهم الى المكوى

You said you got home and just threw them all in the laundry.
قُلتَ بأنّك وَصلتَ إلى البيت وفقط رَماهم كُلّ في المكوى.

She was a neighbor who took in kids, did people's laundry.
هي كانت جارتي التي كانت تاخذ الأطفال، عندما اعمل في المكوى للناس.

Sometimes we would take his laundry to the cleaners.
أحياناً نحن نَأْخذُ له المكوى إلى المنظفين.

Suzy got stuck in the laundry chute again.
سوزي إنحصرتْ في مزلقِ المكوى ثانيةً. أوه، مسكين

That would explain the complaints I've been getting from laundry services.
التي تفسر الشكاوى لقد أصبحت من خدمات المكوى

There was Natasha, and then the girl in the laundry room.
كان هناك ناتاشا، وبعد ذلك البنت في غرفةِ المكوى.

According to my briefing, the prisoners escaped by hiding in a laundry cart.
طبقا للقاء توصياتي، السجناء هرب بالإختفاء في عربة المكوى.

Yes, please. What about the laundry facilities?
نعم من فضلك ماذا عن وسائل المكوى و الغسيل؟

Mordecai, take the laundry. Clean up the mess."
مورديخاي، يَأْخذُ المكوى تخلّصْ من الفوضى

What is she, a button, a handkerchief that can be dropped or sent to the laundry?
هل هى زر أو منديل يمكن أن يسقط أو يرسل إلى المكوى ؟

The laundry's closed, I leave early and you owe me.
المكوى مغلق وسارحل مبكرا وانتى مديونة لى

I heard they need a new girl in the laundry.
سَمعتُ بأنّهم يَحتاجونَ a بنت جديدة في المكوى.