| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. البيان الثاني |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. البيان الثاني |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| The value of non-expendable property is recorded in memorandum accounts and is disclosed in the notes to the financial statements. | UN | وتسجل قيمة الممتلكات اللامستهلكة في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية. |
| The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts, and is disclosed in notes to the financial statements. | UN | وتسجل قيمة الممتلكات غير المستهلكة في حسابات تذكيرية. ويُفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة هي جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة هي جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة هي جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة هي جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| the accompanying notes are an integral part of the financial statements. | UN | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
| The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements. | UN | ويفصح عن قيمة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية؛ |
| The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts and is disclosed in notes to the financial statements. | UN | وتسجل قيمة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية. |
| The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts, and is disclosed in notes to the financial statements; | UN | وتسجل قيمة الممتلكات اللامستهلكة في حسابات تذكيرية ويفصح عنها في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية؛ |
| The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements; | UN | ويفصح عن قيمة الممتلكات اللامستهلكة في الملاحظات المرافقة للبيانات المالية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 