"الملاكمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boxing
• box
• fight
• boxer
• fighting
• punching
• boxed
• spar
• kickboxing
• sparring
• Muay
• boxers

He's talking about doing a mixed match, wrestling and boxing.
إنه يتحدث تنظيم القيام مباراة مختلطة، المصارعة و الملاكمة.

20 years since your heroic mission to expand boxing to the nation.
مضى 20 عام على مهمّتك الكبيرة بتوسيع عرض الملاكمة بأنحاء الدولة.

Or do yourself a favor and invest in boxing lessons.
أو تفعل لنفسك صالح و الاستثمار في الدروس الملاكمة.

Just'cause she's a girl doesn't mean she can't box.
فقط لكونها بنت لا يعني أنها لا تستطيع الملاكمة

I'm so looking forward to the boxing match. Ringside seats.
أنا متشوق لمباراة الملاكمة جداً مقاعد إلى جانب الحلبة

Bruno told me once that sometimes the only way to get out of a down moment is to start boxing.
قال لي برونو مرة واحدة أنه في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للخروج من لحظة أسفل هو بدء الملاكمة.

Guy asked me to model for the boxing poster.
طلب منّي رجل أن أكون عارضاً لملصق الملاكمة.

I guess I pushed boxing a little more because
أعتقد أني دفعت الملاكمة أكثر بعض الشئ بسبب

I didn't take him on for his boxing skills, Patron.
انا لم أخذه لمهارته فى الملاكمة , يا بارتون

This promises to be the most-watched event in boxing history
وهذا يعد من اكبر الاحداث ترقباً فى تاريخ الملاكمة

Clark, this is the biggest scandal in boxing history.
كلارك، وهذا هو أكبر فضيحة في تاريخ الملاكمة.

I'm pretty drunk, but I don't know about boxing.
أَنا سكرانُ جداً، لَكنِّي لا أَعْرفُ حول الملاكمة.

Never on boxing. You're right. Yeah, that's right, okay?
ليس فى الملاكمة انت محق، هذا صحيح، حسناً

I'm the greatest thing ever happened to boxing. Cassius.
أنا الشىء الأعظم الذى حدث فى تاريخ الملاكمة

The ACLU's handling your case against the New York boxing Commission.
الإتحاد الأمريكى للحقوق المدنية يُحيل قضيتك إلى لجنة الملاكمة بنيويورك

I could bring him over. You two could talk boxing.
استطيع ان اجلبه اليك وتستطيعان ان تتكلما في الملاكمة

I've been watching boxing since I was a little girl.
لقد كنت أشاهد الملاكمة منذ أن كنت طفلة صغيرة

Would you like a job teaching the youngsters how to box?
هل تحب أن تحصل على وظيفة تعليم الصغار الملاكمة ؟

Sure, they do. Most fight fans think you're dead, Champ.
بالطبع سيرغبون أغلب محبي الملاكمة يعتقدونك ميتاً، أيها البطل

His were the scars of a boxer who'd used his fists to climb the social ladder of the mob.
هو صاحب آثار الملاكمة اعتاد ان يساعد و يتسلق سلم المافيا الإجتماعي

So he quits fighting for you, puts you through school.
أذن لقد اعتزل الملاكمة من اجلك ووضعك في مدرسه

I want you to use your head for something instead of a punching bag like I do.
انا اريدك ان تستعمل عقلك فى كل شيى بدلا من حقيبة الملاكمة مثلما انا أفعل

Don't tell me. You boxed in law school.
لا تخبرني سبق وأن مارست الملاكمة في كلية الحقوق

If they're going to compete for females, they have to learn to spar and this is their last fleeting chance.
إذا كانوا سيتنافسون على الإناث يجب أن يتعلموا الملاكمة وهذه فرصتهم العابرة الأخيرة

He's learning kickboxing, and I hear he's pretty good.
إنّهُ يتعلم الملاكمة وقد سمعتُ بأنّهُ جداً بارع

No way he's more dangerous than my sparring partner.
محال أن يكون أكثر خطرًا من شريكتي الملاكمة.

And I've beaten Muay Thai masters in Bangkok, so making that fight go exactly the way I wanted was a walk in the park.
ولقد ضرب سادة الملاكمة التايلاندية في بانكوك، جعل ذلك تلك المعركة تذهب بالضبط الطريقة التي أردت كان نزهة في الحديقة.

I always wear boxers. You just caught me on a weird day.
أنا أرتدي سروال الملاكمة دائما وقد مسكتني فقط في يوم شؤم