"المليارات من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• billions of
• of billions
• billions from
• billion
• billions in

Well, they also represent billions of dollars to this company.
كذلك، فإنها تمثل أيضا المليارات من الدولارات لهذه الشركة.

Those billions of dollars that you love to spend?
تلك المليارات من الدولارات التي تحب أن تنفقها

It holds galaxies together across hundreds of billions of kilometres.
إنها تمسك المجرات معاً عبر مئات المليارات من الكيلومترات.

And today, it's filled with over a hundred billion galaxies, each containing hundreds of billions of stars.
والذي تملأه اليوم أكثر من 100 مليار مجرة وكل مجرة تحوي مئآت المليارات من النجوم

I think that losing billions of dollars is motive for murder.
أعتقد أنّ خسارة المليارات من الدولارات هو الدافع وراء القتل.

It was all insiders, they took out billions of dollars out of this bank and bankrupted the thing shortly before it went bankrupt anyways.
كان كل المطلعين، أخذوا المليارات من الدولارات للخروج من هذا البنك وإفلاس الشيء قبل وقت قصير من ذهب على أي حال المفلسة.

And every time they look at the heavens, they would see billions of other worlds with stars, just like the one we once knew.
وفي كل مرة ينظرون بها الى السماء، سوف يرون المليارات من العوالم الأخرى مع النجوم، تماما مثل النجم الذي عرفناه ذات مرة.

billions of tiny robots, working together to control their host.
المليارات من الروبوتات الصغيرة تعمل معا للسيطرة على المضيف

Yet billions of people still live in the darkness of poverty unnecessarily.
غير أن المليارات من البشر ما زالوا يعيشون في ظلام الفقر دونما سبب.

These actions, which involve exports worth tens of billions of US dollars, have become the major impediment to China's export trade and have worsened its trade pattern.
وهذه الإجراءات التي تنطوي على صادرات تبلغ قيمتها إلى عشرات المليارات من الدولارات الأمريكية أصبحت أكبر عائق أمام تجارة صادرات الصين وأساءت إلى نمط تبادلها التجاري.

Efforts must be redoubled if the expectations of billions of people in need were to be met.
تجب مضاعفة الجهود إذا أريدت تلبية توقعات المليارات من البشر المحتاجين.

Constructing a pipeline, developing an oil deposit or establishing new mining facilities can cost billions of dollars.
إن مد خط أنابيب أو استغلال حقل نفط أو تشييد منشآت تعدين جديدة قد يكلف المليارات من الدولارات††.

We know that there are billions of stars, and planets literally out there.
نعلم الآن بأنه هناك المليارات من النجوم والكواكب حَرفياً في الفضاء.

The air forms billions of tiny pockets that scatter the light from the sun.
يشكل الهواء المليارات من الجيوب صغيرة التي تبعثر الضوء من الشمس.

Like so many billions of souls, the past is gone.
مثل العديد من المليارات من النفوس، وذهب الماضي.

a pipeline that the Afghani government, in exchange for billions of dollars, was allowing American companies to build on its land.
خط أنابيب حتى أن الحكومة الأفغانية مقابل الحصول على المليارات من الدولارات سمحت للشركات الأمريكية ببنائه على أراضيها

If the mint uses it, billions of dollars of counterfeit currency will be circulated, bankrupting this country.
و اذا استخدموها المليارات من الدولارات من العملة المزيفة .ستعلن إفلاس هذا البلد

Revenues generated by GS coding and its related businesses are conservatively estimated to exceed hundreds of billions of dollars, making Global Security the wealthiest corporation on the planet.
الارباح المستحصلة من هذه التقنية وما يتعلق بها من اعمال تقدر بالاجماع ما يزيد على مئات المليارات من الدولارات مما يجعل هذه المؤسسة الاغنى عالميا

He stole billions from his clients, so I know how this works.
سرق المليارات من موكليه، إذا كنت لا تعرف كيفية حدوث ذلك.

He made billions in oil after the Soviet Union fell.
لقد كسب المليارات من النفط بعد سقوط الاتحاد السوفياتي