"المليون دولار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• million dollar
• million-dollar
• million dollars
• million to
• million bucks

We don't need any hash browns cutting our million dollar smile.
لا نريد أيّة بقايا بطاطا بنيّة لتفسد ابتسامة المليون دولار

With The Authority forfeiting their 30-second lead, the million dollar prize is truly up for grabs.
،مع فقد السّلطة لميزة الثلاثين الثانية الاستباقيّة فإنّ جائزة المليون دولار لقمة سائغة عن حق

You wonder if the million-dollar bonus when he reaches 1 500 yards didn't play into that one.
تتسائلون هل كانت مكافأة المليون دولار حين يحقق 1500 ياردة.. لم تكن بالإعتبار اثناء تلك اللعبة..

I think I found a way to catch our million-dollar mole.
أعتقد بأنني وجدت طريقة للإمساك بجاسوسنا ذو المليون دولار.

All I know is I was damned close to that million dollars.
كل ما أعرفه أني كنت قريباً من تلك المليون دولار اللعينة

We spend 3 quarters of a million dollars annually on security.
نحن ننفق ثلاثة ارباع المليون دولار سنوياً لصالح الجهاز الأمني

The current session had cost over US $ 1 million to convene.
وقد تجاوزت تكاليف انعقاد الدورة الراهنة المليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.

So the killer must've been looking for the million bucks.
إذاً , حتماً كان المجرم يبحث عن المليون دولار

Yes, it's gonna be like, uh, million dollar listing.
سوف يكون الأمر ك uh, لائحة المليون دولار.

Well, that's the million dollar question, right?
حسناً , هذا هو سؤال المليون دولار , اليس كذلك ؟

I told him about the million dollar deal that was going down at Moha's.
أخبرته بشأن صفقة المليون دولار التى كانت ستجرى عند موها

Not sure that I'm "million dollar Baby" material.
لست متأكدة اني املك مؤهلات فتاة المليون دولار

Be sure to join our million-dollar jackpot.
كن متأكد من إنظمامك لنا في قمار المليون دولار

I told you guys, zombie parkour is a million-dollar idea.
أخبرتكم يا أصحاب , الزومبي المتسلّق هي فكرة المليون دولار

No, the million-dollar question is why is it called the black box if it's always orange?
لا، سؤال المليون دولار هو لماذا يُدعى بالصندوق الأسود، و لونه دائما برتقالي؟

A million-dollar smile gathers a lot of interest.
ابتسامة المليون دولار تجمع الكثير من الاهتمامات

..telling us that it was for 1 million dollars.'
القرض الذي أخبرتنا بأنه لن يتجاوز المليون دولار

I'll get money, just get us off the island and I'll get you a million dollars.
سوف تحصل على المال، بمجرد خروجنا من الجزيرة و سوف أعطيك المليون دولار

Yeah, we sure would like to see what a million dollars looks like.
أجل ، فنحن بالتأكيد نود رؤية كيف تبدو المليون دولار

You took the million dollars that our dad gave you in his will, and you bought a fancy sports car?
أخذت المليون دولار التي أعطاك إياها والدنا في وصيته، وأشتريت بها سيارة رياضية فاخرة ؟

$11 million to go along with the one million I gave you in cash.
11مليون دولار لتكملة الإتفاق مع المليون دولار الذي أعطيتك إياه نقداً

I mean, you may pay the million bucks, and they still might...
أعني، إذا دفعت المليون دولار وهممازالوا..