اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الممثلة الدائمة للكسمبرغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Permanent Representative of Luxembourg
        
    Moderator: Ambassador Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations UN مدير المناقشة: السفيرة سيلفي لوكا، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
    The Committee elected Sylvie Lucas, the Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations, Chair of the Guinea configuration. UN وانتخبت اللجنة سيلفي لوكاس، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة، رئيسة لتشكيلة غينيا.
    Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations UN الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 18 February 2014 from the Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 1 March 2014 from the Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations addressed to the Secretary-General UN رسالة مؤرخة 1 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
    Letter dated 6 August 2014 from the Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations addressed to the President of the Security Council UN رسالة مؤرخة ٦ آب/أغسطس ٢٠١٤ موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة
    I have requested Ms. Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations, to be the coordinator of the informal consultations on the draft resolutions under agenda item 70, and she has graciously accepted. UN لقد طلبت من سعادة السيدة سيلفي لوكاس، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة، أن تتولى مهمة تنسيق المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 70 من جدول الأعمال، وتكرمت مشكورة بقبول ذلك.
    (Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations) UN (الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة)
    Permanent Representative of Luxembourg UN الممثلة الدائمة للكسمبرغ
    4. The Organizational Committee of the Peacebuilding Commission decided on 23 February 2011 to place Guinea on its agenda and elected Ambassador Sylvie Lucas, the Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations, as Chairperson of the Guinea configuration. UN 4 - وقررت اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام في 23 شباط/فبراير 2011 إدراج غينيا في جدول أعمالها وانتخبت السفيرة سيلفي لوكاس، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة، رئيسة لتشكيلة غينيا.
    Permanent Representative of Luxembourg UN الممثلة الدائمة للكسمبرغ
    Letter dated 29 June 2012 from the Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council UN رسالة مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2012 موجهة من الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    The Acting President: I should like to express my sincere thanks to Her Excellency Ms. Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg, and his Excellency Mr. Raymond Wolfe, Permanent Representative of Jamaica, who so ably and patiently conducted the complex negotiations in the informal consultations to bring them to a successful conclusion. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أود أن أعرب عن خالص شكري لسعادة السيدة سيلفي لوكاس، الممثلة الدائمة للكسمبرغ وسعادة السيد رايموند وولف، الممثل الدائم لجامايكا، اللذين أدارا باقتدار وصبر كبيرين المفاوضات المعقدة خلال المشاورات غير الرسمية للوصول بها إلى نهاية ناجحة.
    The Acting President: On behalf of the General Assembly, I would like to take this opportunity to thank Her Excellency Ms. Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg, for undertaking the task of coordinating consultations and negotiations on the resolutions adopted under agenda item 70. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): باسم الجمعية العامة أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر سعادة السيدة سيلفي لوكاس، الممثلة الدائمة للكسمبرغ على القيام بمهمة تنسيق المشاورات والمفاوضات بشأن القرارات التي اتخذت في إطار البند 70 من جدول الأعمال.
    During the reporting period (1 July 2012 to 30 June 2013), the Working Group held five formal meetings, on 5 October and 19 December 2012 under the chairmanship of Peter Wittig, Permanent Representative of Germany to the United Nations, and on 18 January, 19 April and 20 May 2013 under the chairmanship of Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations. UN وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير (من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013)، عقد الفريق العامل خمس جلسات رسمية، في 5 تشرين الأول/أكتوبر و 19 كانون الأول/ديسمبر 2012 برئاسة بيتر فيتيغ، الممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة، وفي 18 كانون الثاني/يناير و 19 نيسان/أبريل و 20 أيار/مايو 2013 برئاسة سيلفي لوكا، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة.
    At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Ms. Judy ChengHopkins, Assistant SecretaryGeneral for Peacebuilding Support, and Ms. Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations and Chair of the Guinea configuration of the Peacebuilding Commission. UN وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة جودي تشنغ - هوبكنز، الأمينة العامة المساعدة لشؤون دعم بناء السلام، والسيدة سيلفي لوكاس، الممثلة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة ورئيسة لجنة بناء السلام بتشكيلها الخاص بغينيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد