It also heard an oral representation by the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations. | UN | كما استمعت اللجنة إلى بيان شفوي قدمه الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم. |
Letter dated 17 October 2007 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 3 December 2003 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 22 December 2003 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
It also heard an oral representation by the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة. |
Letter dated 11 October 2013 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 17 October 2013 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2013 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 10 June 1994 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the | UN | رسالـة مؤرخـة ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTER DATED 6 FEBRUARY 1995 FROM THE Permanent Representative of Tajikistan to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE | UN | رسالـــة مؤرخـة ٦ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTER DATED 27 MARCH 1995 FROM THE Permanent Representative of Tajikistan to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE | UN | رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTER DATED 31 AUGUST 1994 FROM THE Permanent Representative of Tajikistan to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL | UN | رسالـــة مؤرخـة ٣١ آب/اغسطــس ١٩٩٤ موجهــة الـى رئيــس مجلــس اﻷمـــن من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 17 April 2013 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 29 July 2013 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 18 January 2011 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 18 كانون الثاني/يناير 2011 موجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 29 March 2011 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 8 April 2011 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
In his opening remarks, Sirodjidin Aslov, Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations, welcomed the speakers and participants to the event. | UN | ورحب سيرودييدين أسلوف، الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة، في كلمته الافتتاحية بالمتكلمين والمشاركين في الاجتماع. |
Letter dated 6 June 2011 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 21 June 2011 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 10 April 2012 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة |
OF TAJIKISTAN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE | UN | العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة |
3. For its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 17 October 2007 from the representative of Tajikistan to the Secretary-General, transmitting the Bishkek Declaration adopted on 16 August 2007 by the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization (A/62/492-S/2007/616). | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل النظر في هذا البند رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لطاجيكستان لدى الأمم المتحدة (A/62/492-S/2007/616). |