| Mr. Michel DUCLOS, Deputy Permanent Representative of France to the UN | UN | السيد ميشال ديكلو، نائب الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| Permanent Representative of France to the Conference on Disarmament | UN | الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Deputy Permanent Representative of France to the Conference on Disarmament | UN | نائبة الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Permanent Representative of France to the Conference on Disarmament | UN | الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح |
| To continue with our list of speakers I now give the floor to Ambassador Eric Danon, Permanent Representative of France. | UN | ومتابعةً لقائمة المتكلمين، أعطي الكلمة الآن للسفير إيريك دانون، الممثل الدائم لفرنسا. |
| H.E. Mr. Jean-Pierre Lacroix, Deputy Permanent Representative of France | UN | سعادة السيد جون بيير لاكروا، نائب الممثل الدائم لفرنسا |
| Croatia fully associates itself with the statement made earlier by the Permanent Representative of France on behalf of the European Union. | UN | وتؤيد كرواتيا بالكامل البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لفرنسا في وقت سابق اليوم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي. |
| Letter dated 3 February 2010 from the Permanent Representative of France to the United Nations to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| During his visit, the Special Rapporteur met with the Permanent Representative of France to the United Nations Office at Geneva. | UN | وتقابل المقرر الخاص أثناء زيارته مع الممثل الدائم لفرنسا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
| Permanent Representative of China Permanent Representative of France | UN | الممثل الدائم للصين الممثل الدائم لفرنسا |
| Permanent Representative of France to the United Nations Office at Geneva | UN | الممثل الدائم لفرنسا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Permanent Representative of France to the United Nations | UN | الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحــدة |
| Letter dated 13 October 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 27 November 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 12 December 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 12 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 3 November 1998 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالـة مؤرخـة ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
| Permanent Representative of China Permanent Representative of France | UN | الممثل الدائم للصين الممثل الدائم لفرنسا |
| Permanent Representative of Permanent Representative of France to the United Nations the Russian Federation to the | UN | الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم للاتحاد الروسي |
| Letter dated 24 October 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 22 November 2000 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة |
| FRANCE to the United NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 