Deputy Permanent Representative of Finland to the United Nations | UN | نائبة الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Important impetus was also provided by the Permanent Representative of Finland in Strasbourg. | UN | وقد أسهم أيضا الممثل الدائم لفنلندا في ستراسبورغ بتوفير قوة دفع هامة. |
Letter dated 1 October 1999 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 1999 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 2 November 1999 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Finland (Signed) Kamalesh Sharma Permanent Representative of India | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة |
Permanent Representative of Finland to the United Nations | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمـم المتحـدة المرفق |
Ambassador, Permanent Representative of Finland (Signed) Manuel Tello Ambassador, Permanent Representative of Mexico | UN | الممثل الدائم للبرازيل الممثل الدائم للمكسيك الممثل الدائم لفنلندا |
Letter dated 18 October 1999 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالــة مؤرخة ٨١ تشريــن اﻷول/أكتوبـر ٩٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
Permanent Representative of Finland to the United Nations | UN | الممثل الدائم لفنلندا لـدى اﻷمم المتحـدة |
Slovakia fully supports and has aligned itself with the statement made by the Permanent Representative of Finland on behalf of the European Union. | UN | إن سلوفاكيا تؤيد تأييدا تاما البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لفنلندا بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي وتنضم إليه أيضا. |
Letter dated 1 October 1999 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
LETTER DATED 19 NOVEMBER 1999 FROM THE Permanent Representative of Finland TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موجهة الى الأمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 9 October 2006 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Finland to the United Nations | UN | الممثل الدائم لفنلندا لــدى الأمم المتحدة |
Letter dated 20 November 2006 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of Finland to the Conference on Disarmament | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى مؤتمر نزع السلاح |
Today we are going to bid farewell to our distinguished colleague Ambassador Markku Reimaa, who will soon complete his duties as the Permanent Representative of Finland to the Conference on Disarmament. | UN | سنودع اليوم زميلنا الموقر السفير ماركو ريما الذي سينهي قريباً مهامه بصفته الممثل الدائم لفنلندا لدى مؤتمر نزع السلاح. |
In conclusion, remarks were made by the Permanent Representative of Finland. | UN | وأدلى الممثل الدائم لفنلندا بملاحظات ختامية. |
Letter dated 13 December 2013 from the Permanent Representative of Finland to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
The retreat was concluded with wrap-up remarks by the Permanent Representative of Finland. | UN | واختُتِم المعتكف بملاحظات تلخِّص ما سبق أدلى بها الممثل الدائم لفنلندا. |
Finland TO THE United Nations addressed to the Secretary-General | UN | العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة |
My delegation wishes to thank for his hard work the Chairman of the Open-ended Working Group, your predecessor, Sir, in the post of President of the General Assembly, Ambassador Samuel Insanally of Guyana, and also the Vice-Chairmen, the Permanent Representatives of Finland, Ambassador Wilhelm Breitenstein, and of Singapore, Ambassador Chew Tai Soo. | UN | ويود وفد بلادي أن يتوجه بالشكر لرئيس الفريق العامل المفتوح العضوية، سلفكم، سيدي، كرئيس للجمعية العامة، السفير صمويل إنسانالي ممثل غيانا على عمله الدؤوب وكذلك لنائبي الرئيس، الممثل الدائم لفنلندا السفير فيلهيلم بريتنشتاين والممثل الدائم لسنغافورة السفير تشيو تاي سو. |