My colleague the Permanent Representative of the Philippines has aptly underlined the importance of this important initiative, which our two countries have led over some time. | UN | أكد زميلي الممثل الدائم للفلبين بطريقة ملائمة أهمية هذه المبادرة الهامة، التي يقودها بلدانا منذ فترة. |
The Permanent Representative of the Philippines participated in the subsequent discussion. | UN | وشارك الممثل الدائم للفلبين في المناقشة التي تلت ذلك. |
The Permanent Representative of the Philippines participated in the subsequent discussion. | UN | وشارك الممثل الدائم للفلبين في المناقشة التي أعقبت ذلك. |
Letter dated 17 March 2006 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | الثالث - رسالة مؤرخة 17 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
It also reflects a request received from the Permanent Representative of the Philippines. | UN | ويورد كذلك طلبا ورد من الممثل الدائم للفلبين. |
H.E. Mr. Manuel T. Teehankee, Ambassador, Permanent Representative of the Philippines to the WTO, Geneva | UN | تيهانكي، السفير، الممثل الدائم للفلبين لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف |
My delegation endorses the statement made by the Permanent Representative of the Philippines on behalf of the Group of 77 and China. | UN | ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به الممثل الدائم للفلبين بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين. |
The Deputy Permanent Representative of the Philippines also addressed the Working Group. | UN | وأدلى نائب الممثل الدائم للفلبين بكلمة أمام الفريق العامل أيضا. |
Letter dated 19 September 2014 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of the Philippines to the United Nations | UN | الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 11 March 2013 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
11. During the meeting, the Deputy Permanent Representative of the Philippines presented the views of his Government on the report of the Secretary-General. | UN | ١١ - وخلال الجلسة، عرض نائب الممثل الدائم للفلبين آراء حكومته بشأن تقرير الأمين العام. |
39. The Permanent Representative of the Philippines presented the point of view of his Government. | UN | 39 - وعرض الممثل الدائم للفلبين وجهة نظر حكومته. |
Letter dated 29 August 2008 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2008، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 29 December 2008 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 29 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 20 July 2007 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly | UN | رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 30 May 2008 from the Permanent Representative of the Philippines addressed to the President of the Human Rights Council | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان من الممثل الدائم للفلبين |
Note verbale dated 30 May 2008 from the Permanent Representative of the Philippines addressed to the President of the Human Rights Council | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 أيار/مايو 2008 موجهة من الممثل الدائم للفلبين إلى رئيس مجلس حقوق الإنسان |
I would strongly support what the Permanent Representative of the Philippines said on the question of social and economic rights that are inherent in the achievement of the MDGs. | UN | إنني أؤيد بشدة ما قاله الممثل الدائم للفلبين عن مسألة الحقوق الاجتماعية والاقتصادية التي هي في صميم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
Letter dated 29 September 2000 from the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للفلبين لدى الأمم المتحدة |