"الممكن أنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She could
• possible she
• she might
• it could
• maybe she
• possible that

She could have given birth four to six weeks ago.
الممكن أنها أنجبت منذ أربعة إلى ستة أسابيع مضت

She could have seen the second shooter maybe she saw A.D. and that's why she ran away.
من الممكن أنها قد رأت مطلق النار الثاني ربما رأت أيه دي وهذا هو السبب في أنها هربت

It's possible she's more than a hapless mistress but a willing accomplice.
ومن الممكن أنها أكثر من عشيقة التعساء لكن على استعداد شريك.

It's possible she was afraid what would happen if people found out about the baby.
من الممكن أنها كانت تخشى ما سيحدث لو إن الناس عرفوا بأمر الطفلة

Is it possible that she might've experienced something terrible like that?
هل من الممكن أنها مرت بتجربة فظيعة مثل تلك ؟

This might be a joke, but it could be something real.
ربما هذه خدعه, ولكن من الممكن أنها تكون شيء حقيقي

It's possible She could've found a way to translate synaptic records into usable data.
ومن الممكن أنها يمكن لقد وجدت طريقة لترجمة سجلات متشابك إلى بيانات قابلة للاستخدام. فعلت.

So for all I know, She could have been making out with a tranny too.
إذا صحّ القول، من الممكن أنها تتغازل مع مخنّث، هيّ أيضاً

She could have claimed financial hardship and ducked jury duty.
من الممكن أنها تلاقي مشاكل مالية و تركت عمل هيئة المحلفين

No, but She could have exposed her to something to set it off.
لا ، لكن من الممكن أنها عرضتها لشئ لتطلقه

She could've moved to a different island She could be staying under a different name.
من الممكن أنها انتقلت الى جزيرة أخرى الأن أو من الممكن أنها مقيمة تحت اسم أخر

She could be planning on taking a baseball bat to all these computers for all we know.
من الممكن أنها كانت تخطط لتحطيم كل هذه الأجهزة بمضرب بيسبول

I mean, it's possible she completely changed, isn't it?
أعني، أنه من الممكن أنها تغيرت بالكامل , أليس كذلك ؟

Guys, it is possible she just left of her own accord.
يا رفاق، من الممكن أنها غادرت طوعاً فحسب.

No, no, she had a real condition, but it's possible she was sane when she killed your daughter.
‫لا، لا، كان لديها حالة حقيقية ‫ولكن من الممكن أنها كانت عاقلة ‫عندما قتلت ابنتك

It's possible she stopped using some months ago.
من الممكن أنها توقفت عن التعاطي منذ بضعة شهور

She knows a lot more than she lets on, and she might even be trying to help us.
إنها تعرف أكثر مما تُظهر لنا ومن الممكن أنها تحاول مساعدتنا

Carefully, she might have a C-spine injury.
بحذر , من الممكن أنها تعاني من اصابه في العمود الفقري

According to a cockroach I know, she might have been wearing blue lipstick.
طبقا الى رجل هذا الصرصور فهي من الممكن أنها تستخدم أزرق الشفاة

There's no wallet, no phone. it could be a robbery.
ليس هناك محفظة , لا هاتف , من الممكن أنها سرقة

Well, it could have come down the shaft from the blast.
من الممكن أنها كانت من أثر انفجار غرفة المصعد

maybe she got out before the fence went up.
من الممكن أنها خرجت من المدينة قبل الحظر