"الممكن ان تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• could be
• can be
• may be
• She could
• could've been
• It could have been

It could be Mary, but she never sent word she was coming.
من الممكن ان تكون ماري لكنها لم ترسل شي بانها قادمه

It could be one of two or three different types apparently.
من الممكن ان تكون واحدة من نوعين أو ثلاثة مختلفين

That baby could be the key to the future,
هذه الطفله من الممكن ان تكون مفتاح المستقبل

Yes, it's four seats total and it can be two and two, across the aisle...
نعم, مجموع ذلك أربع مقاعد ومن الممكن ان تكون ..مقعدين مقعدين عبرالممر

Your awareness may be powerful enough to control your instincts.
معرفتك من الممكن ان تكون كافيه لتتحكم فى غرائزك

She could possibly have a job, and some training.
من الممكن ان تكون تعمل ولديها بعض التدريب

I know you think you were doing what's best for me but tonight could've been one of those great things.
أعرف انك ظننت انك فعلت ذلك لصالحي لكن كان من الممكن ان تكون الليله أحد هذه الاشياء الرائعه

It could have been coincidence that they were walking together.
من الممكن ان تكون تلك مصادفة انهما كان يعبران الجسر سويا فى نفس الوقت

But there could be $3,000 worth of stuff in here.
من الممكن ان تكون الاشياء الموجوده هنا تساوي 3000

That could be the last play of the season.
من الممكن ان تكون اخر مباراة هذا الموسم.

She could be the source of the journals, the log-in sheet, everything.
من الممكن ان تكون هي مصدر المذكرات وسجلات المستشفى, وكل شيئ

- could be a lot of things. - What about stomach contents?
من الممكن ان تكون عدة اشياء ماذا عن محتويات المعدة ؟

I suppose it's conceivable that the hormones associated with our fight-or-flight response could be sharpening our cognitive processes.
من الممكن ان تكون الهرمونات المصاحبه لاستجابه الكر والفر لدينا قد تشحذ عملياتنا المعرفيه

You know you could be in jail right now?
هل تعلم انه كان من الممكن ان تكون بالسجن الأن

If she would just sign here, here, and here, it could be hers.
إذا فقط وقعت هنا,هنا وهنا, من الممكن ان تكون لها

If I had, I wouldn't be sat here, would I? Well, could be worse.
من الممكن ان تكون مُلقى من طائرة هليكويتر على ارض التراث

Then it looks like Tabitha could be our killer after all.
مما يبدو تابيثا من الممكن ان تكون القاتل بعد كل شئ

Yes, seizures can be a part of her condition.
نعم النوبات من الممكن ان تكون جزء من حالتها

Good thing we got you, when we did. Southern hospitality can be a bitch.
الضيافة الجنوبية من الممكن ان تكون قاسية

There may be seven people out there that might be able to crack it.
هناك سبعة اشخاص من الممكن ان تكون باستطاعتهم اكتشاف ذلك

- Doesn't say he clipped them. - She could have clipped them.
لم تذكر انة قص اظفارها من الممكن ان تكون هى فعلتها

Oh, it could've been FEMA.
او من الممكن ان تكون الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ

It could have been a prolapsed hemorrhoid.
كان من الممكن ان تكون التهاب حاد بالأنسجة