Rocket attacks from Gaza against Israeli civilian areas are unacceptable and must stop immediately. | UN | إن الهجمات بالصواريخ من غزة على المناطق المدنية الإسرائيلية غير مقبولة ويجب أن تتوقف فورا. |
3. Firing of rockets and mortars against Israeli civilian areas | UN | 3 - إطلاق الصواريخ وقذائف الهاون على المناطق المدنية الإسرائيلية |
5. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 5 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما ينجم عنه خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
B. Continuing armed conflict and the firing of rockets against Israeli civilian areas | UN | باء - استمرار النزاع المسلح وإطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية |
5. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 5 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما ينجم عنه خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
4. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 4 - تعرب عن القلق الشديد إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يفضي إلى خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
5. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 5 - تعرب عن القلق الشديد إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يفضي إلى خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
4. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 4 - تعرب عن القلق الشديد إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يفضي إلى خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
19. In paragraph 5 of its resolution 63/98, the Assembly expressed grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury. | UN | 19 - أعربت الجمعية العامة في الفقرة 5 من قرارها 63/98، عن القلق الشديد إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يفضي إلى خسائر في الأرواح ووقوع إصابات. |
6. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 6 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما أدى إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
5. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 5 - تعرب عن القلق الشديد إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يفضي إلى خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
6. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 6 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما أدى إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
In Gaza, these include the firing of rockets and mortars against Israeli civilian areas, killings and injuries in the course of hostilities and the enforcement of access-restricted areas and the blockade. | UN | وفي غزة تشمل هذه المواضيع إطلاق الصواريخ ومدافع الهاون على المناطق المدنية الإسرائيلية إلى جانب ما وقع من حالات قتل وإصابات في سياق الأعمال العسكرية فضلاً عن إنفاذ إجراءات تتعلق بمناطق مقيَّدة الدخول وفرض الحصار. |
8. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 8 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما أدى إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
6. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 6 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما أدى إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
8. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 8 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يؤدي إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
8. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 8 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يؤدي إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
8. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 8 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما يؤدي إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
6. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 6 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما أدى إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |
8. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury; | UN | 8 - تعرب عن بالغ القلق إزاء إطلاق الصواريخ على المناطق المدنية الإسرائيلية مما أدى إلى وقوع خسائر في الأرواح وحدوث إصابات؛ |