"المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Asian Forum for Human Rights
• Federation of Human Rights Leagues

Written statement submitted by the Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA), a non-governmental organization in special consultative status
بيان خطي مقدم من المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص

:: Asian Forum for Human Rights and Development, November 2006, Thailand
:: المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية، تشرين الثاني/نوفمبر 2006، تايلند.

Asian Forum for Human Rights and Development
المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية

384. The Asian Forum for Human Rights and Development sought clarification on Cambodia's reservations to the recommendations.
384- وطلب المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية توضيحاً لتحفظات كمبوديا على التوصيات.

2. Asian Forum for Human Rights and Development
2 - المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية

Asian Forum for Human Rights and
المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية

The workshop was organized by the Asian Forum for Human Rights and Development (Forum-Asia) in cooperation with the International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR), and Minority Rights Group International (MRG).
وقد نظَّم حلقة العمل هذه المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية بالتعاون مع الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز العنصري والعنصرية، والمنظمة الدولية لفريق حقوق الأقليات.

A joint statement was also made by the Asian Forum for Human Rights and Development (on behalf of four nongovernmental organizations).
كما أدلى ببيان مشترك المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (باسم أربع منظمات غير حكومية).

Asian Forum for Human Rights and Development (Forum-Asia)
المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (منتدى آسيا)

292. The Asian Forum for Human Rights and Development, in a joint statement, welcomed the recent decision of the Government to establish tribunals for the trial of those responsible under the International Crimes Act of 1973.
292- رحب المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية في بيان مشترك بالقرار الذي اتخذته الحكومة مؤخراً لإنشاء محاكم لمقاضاة المسؤولين بموجب قانون الجرائم الدولية لعام 1973.

International Federation of Human Rights Leagues
المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية