"المنتدى الدولي للمرأة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• women's International Forum
• international Women's Forum

There will be a meeting of the women's International Forum today, 21 October 2003, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
يجتمع المنتدى الدولي للمرأة اليوم، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 بقاعة داغ هامرشولد.

women's International Forum on " Development and sustainability: Does educating women make a difference? " (sponsored by the Executive Office of the Secretary-General)
المنتدى الدولي للمرأة بشأن " التنمية والاستدامة: هل يُحدث تعليم المرأة تغييرا " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)

women's International Forum on " Development and sustainability: Does educating women make a difference? " (sponsored by the Executive Office of the Secretary-General)
المنتدى الدولي للمرأة بشأن " التنمية والاستدامة: هل يُحدث تعليم المرأة تغييرا ؟ " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)

women's International Forum
المنتدى الدولي للمرأة

There will be a meeting of the women's International Forum on Tuesday, 21 October 2003, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
سيجتمع المنتدى الدولي للمرأة يوم الثلاثاء، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 بمدرج مكتبة داغ همرشولد.

There will be a meeting of the women's International Forum on Tuesday, 21 October 2003, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
سيجتمع المنتدى الدولي للمرأة يوم الثلاثاء، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 بقاعة داغ هامرشولد.

There will be a meeting of the women's International Forum on Tuesday, 4 November 2003, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
سيعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا يوم الثلاثاء، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.

There will be a meeting of the women's International Forum on today, 4 November 2003, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
سيعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا يوم الثلاثاء، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.

There will be a meeting of the women's International Forum on Tuesday, 10 December 2002, from from 11 a.m. to 12 noon in Conference Room 2.
يجتمع المنتدى الدولي للمرأة يوم الثلاثاء، 10 كانون الأول/ديسمبر 2002، من الساعة 00/11 حتى الساعة 00/12، بغرفة الاجتماعات 2.

Dr Aline Wong received an international Women's Forum (IWF) Award for " Women Who Make a Difference " in October 2006.
5-23 وتلقت الدكتورة آلين وونغ جائزة المنتدى الدولي للمرأة تقديراً " للقياديات اللائي يغيرن واقع الحال " في تشرين الأول/أكتوبر 2006.