"المنتقمون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Avengers

I got that when I was working undercover with the Lady Avengers.
حصلت على ذلك عندما كنت أعمل تحت السرية مع سيدة المنتقمون.

- Doomstroyer Iron Man: Okay, Avengers, we've just entered Latverian airspace.
حسنا , أيها المنتقمون , نحن للتو دخلنا المجال الجوي للاتفيرين

Greetings, Avengers, good to see you again.
تحياتي , أيها المنتقمون من الجيد رؤيتكم مجددا

Going in for a closer look, Avengers.
سأقترب لأخذ نظرة عن كثب , أيها المنتقمون

The Avengers shall fall, and all the nations of the world shall tremble before us.
, المنتقمون سيسقطون وكل الدول سترتعد أمامنا

Threats that only we can face, the Avengers.
تهديدات التي فقط نحن يمكننا ان نواجهها المنتقمون

He's pulling those Phantom Avengers right at us.
أنه يسحب أولئك المنتقمون الأشباح مباشرة إلينا

Well, sometimes there's a secret ending, like in The Avengers.
حسنًا , أحيانًا يكون هناك نهاية مخفية المنتقمون مثل تلك في فيلم

Back off, Avengers, or you're gonna see more than double when I'm finished with you.
, تراجعوا, أيها المنتقمون أو أنتهم سترون أكثر من التدمير المضاعف عندما أنتهي منكم

From the looks of it, the Avengers were gonna be your rebound team.
من التطلع على ذلك , المنتقمون كانوا سيكونون فريق نهوضك

The day the world needs that fool is the day the Avengers are no longer here to defend her.
هو اليوم الذي المنتقمون لم يعودوا هنا للدفاع عنه

Avengers, I challenge you.
أيها المنتقمون , أتحداكم , تعالوا وأنظروا بأنفسكم

The Avengers against one of my humble inventions.
المنتقمون ضد أحد أختراعاتي المتواضعة جديا ؟

Ready up, Avengers. This isn't over yet.
أستعدوا , أيها المنتقمون , هذا لم ينتهي بعد

The Avengers were formed to make the world a safer place.
تم تشكيل المنتقمون لجعل العالم مكانا أكثر أمنا

The Avengers... more like them every day, protected, hidden. Not anymore!
يوجد من هم مثل المنتقمون تتم حمايتهم بالخفاء

Ratified by 117 countries, the Accords place the Avengers under U.N. authority and provide a framework for the registration and monitoring of all Enhanced Individuals.
التي صدقت عليها دولة 117 الإتفاقات وضعت المنتقمون تحت سلطة الأمم المتحدة و توفر إطارا لتسجيل

The Avengers were supposed to be different than S.H.I.E.L.D.
كان من المفترض أن يكون المنتقمون مختلفون عن الدروع

Guys, excuse me, not that calling one of the Avengers isn't a perfectly reasonable choice, but we're scientists.
الرجال، إسمح لي، لا أن يدعو واحدة من المنتقمون ليس تماما خيار معقول،

While heroes like the Avengers protect the world from physical dangers, we sorcerers safeguard it against more mystical threats.
بينما الأبطال مثل المنتقمون يحمون العالم من الأخطار المادية نحن السحرة نحميه من التهديدات الروحية