| Look, you know what, I told you my dad's home now. | Open Subtitles | اسمع, لقد اخبرتك .. ابي في المنزل الان كلا .. |
| Caitlin could be home now. | Open Subtitles | كيتلين ينبغي عليها أن تكون في المنزل الان |
| I took Asst. Manager Ahn to the hospital and am on my way home now. | Open Subtitles | لقد اخدت مساعدة المدير اهن الى المستشفى و انا في طريقي الى المنزل الان |
| If you cannot see the house now, then perhaps you will find a way to visit tonight when no one will be watching. | Open Subtitles | ان كنت لا تستطيعين رؤية المنزل الان ربما تجدين طريقة لزيارته هذه الليلة عندما لا يكون هناك احد يرانا |
| I don't think I should be hanging around at home right now. | Open Subtitles | . لا اعتقد انني يجب ان اكون في المنزل الان |
| They're in the house right now. | Open Subtitles | أنهم فى المنزل الان |
| Yeah, it's safe, we can go home now. | Open Subtitles | نعم، كل شيء على ما يرام نستطيع العودة الى المنزل الان |
| Jason asked your father if he could bring his girlfriend to the cape, he's on his way home now to meet you. | Open Subtitles | جايسون سأل والدك اذا يستطيع ان يحضر عشيقته الى كيب، انه في طريقه الى المنزل الان لمقابلتك |
| We did not come all this way to go home now. | Open Subtitles | نحن لم نأتي كل هذا الطريق لكي نرجع الى المنزل الان. |
| Oh,you know,I spend so much time at home now,I notice these things. | Open Subtitles | هل تعرف انني اقضي وقتاً كثيراً في المنزل الان ، والاحظ هذه الاشياء |
| And I tell them to get out of my life. I-I can't go home now. | Open Subtitles | وقد اخبرتهم ان يبقو بعيدين عن حياتى ولا استطيع ان اذهب الى المنزل الان |
| Mrs. Burke, they'll take care of him. You should go home now. | Open Subtitles | مدام بيرك , انهم سوف يعتنون به يجب ان تذهبى الى المنزل الان |
| Go home now. Stay off the interstate. | Open Subtitles | اذهب الي المنزل الان ابق بعيدا عن الطريق الرئيسي |
| Mommy, I want you to come home now. | Open Subtitles | مامي انا اريدك ان تاتي المنزل الان |
| So can I go home now? | Open Subtitles | أيمكنني ان اذهب الى المنزل الان ؟ |
| -Can we go home now? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الى المنزل الان ؟ |
| 'She's just leaving her house now. Two minutes tops.' | Open Subtitles | انها تغادر المنزل الان دقيقتين و سوف نكون عندك |
| They're going to leave this house now, and you and I can stay and wait for daddy. | Open Subtitles | سوف يغادرون المنزل الان وانا وانت يمكننا البقاء وانتظار والدك |
| U.S. Marshals service owns this house now, so you want to pay us for a new door? | Open Subtitles | وجدنا هذا ايها الضابط وحدة المارشال تملك هذا المنزل الان اذا انت تريد منا ان ندفع مالا من جديد ؟ |
| And if that's your kind of attitude... you might just as well go home right now. | Open Subtitles | واذا كنت من هذا السلوك يجب عليك الذهاب الى المنزل الان. |
| All right, I'm in the house right now. | Open Subtitles | حسنا، انا فى المنزل الان. |
| She's sitting there, lonely, in this house, miserable, which is exactly what he wants her to feel. | Open Subtitles | إنها جالسة في المنزل الان لوحدها , تعيسة وهذا بالضبط ما يريدها أن تشعر الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 